Текст и перевод песни «Tu Planes Sur Moi»
Исполнитель: Chimene Badi
Текст
Amour ou demon
Tu n'etais qu’illusion
Quand ce reve m’emportait
Ne pouvant m’en defaire
Avec plus de temps
Du temps pour se comprendre
Savoir si l’on s’aimait
Avant que la mort te libere
Je sais je n’ai pas le droit
De penser a toi comme ca
Mais le ciel n’emportera
Qu’un peu de lumiere de toi
Tu planes sur moi
Ton ombre ta voix
Tu guides mes pas
Me protegeras
Le temps fait de toi pour moi
Un espoir
Je cherchais trop loin en moi
Des choses qui ne m’aidaient pas
Attiree par le feu
M’empechaient d'etre heureuse
Maintenant je connais
Les mysteres les secrets
Et rien n’est plus pareil
Je sens que tu m’appelles
Ai-je donne assez d’amour
A tous ceux qui m’ont porte
Je reve de vivre toujours
Dans la lumiere d'ete
Tu planes sur moi
Ton ombre ta voix
Tu guides mes pas
Me protegeras
Le temps fait de toi pour moi
Comme le ciel qui s'eclaire
Inondant de lumiere
La douleur de mon ame
Affaibli par ce drame
Je me rappelle en douceur
La chaleur le bonheur
De ta voix me bercant
Eternellement
Tu planes sur moi
Ton ombre ta voix
Tu guides mes pas
Me protegeras
Перевод
Любовь или демон
Вы были только иллюзией
Когда эта мечта забрала меня
Я не могу избавиться от него
С большим количеством времени
Время понять
Знать, любим ли мы друг друга
До смерти освобождает вас
Я знаю, что у меня нет права
Думать о вас так
Но небо не будет
Это немного света от вас
Ты планируешь меня
Тень твой голос
Вы проводите мои шаги
защитить меня
Время заставляет тебя за меня
надежда
Я смотрел слишком далеко во мне
Вещи, которые мне не помогли
Привлекается огнем
Предотвращение того, чтобы я был счастлив
Теперь я знаю
Тайны секретов
И ничто не то же самое
Я чувствую, что вы называете меня
Я дал достаточно любви
Для всех, кто перенес меня
Я мечтаю жить всегда
В летнем свете
Ты планируешь меня
Тень твой голос
Вы проводите мои шаги
защитить меня
Время заставляет тебя за меня
Как небо, которое загорается
Легкое наводнение
Боль моей души
Ослаблен этой драмой
Я хорошо помню
Теплое счастье
Когда твой голос качал меня
вечно
Ты планируешь меня
Тень твой голос
Вы проводите мои шаги
защитить меня