Текст и перевод песни «Hola, Buenos Dias»
Исполнитель: El Canijo De Jerez
Текст
Algo oscuro crecia en mi
Y fui a hacerme una lobotomia
Ni los consejos del doctor
Ni un estudio de antropologia
Supieron que tenia, hasta que me dijeron
Lo que me pasaba, es que echaba de menos
Reirme al amanecer
Estaba muy triste y no se por que
Con lo bonita que es la primavera
Deje las penas en el anden
Y ahora voy flotando por las aceras
Prefiero ser un indio con alma de payaso
No tengo dinero pero regalo abrazos
A todo el que hablo con el
Hola, buenos dias, hoy me siento bien
Yo me vengo arriba y me subo por la pared
Llega la manana y no me puedo parar
Vivo peleando en el ojo del huracan
El grillo que llevo en mi interior
Siempre canta cuando estoy contento
Me dicen el nino vudu
Porque mi magia te agarra por los huesos
Yo vengo de una tierra donde la risa es oro
Voy contando historias con los pies en remojo
Y el codo en la barra del bar
Hola, buenos dias, hoy me siento bien
Yo me vengo arriba y me subo por la pared
Llega la manana y no me puedo parar
Vivo peleando en el ojo del huracan
Quiero atravesar la cortina gris
Quiero agarrarme a la vida como una grapa
Quiero despegar como un misil
Quiero lograr que te levantes de la butaca
Brindando al amanecer
Hola, buenos dias, hoy me siento bien
Yo me vengo arriba y me subo por la pared
Llega la manana y no me puedo parar
Vivo peleando en el ojo del huracan
Hola, buenos dias
El Lorenzo vuelve a brillar
Hola, buenos dias
Porque nada me puede parar
Hola, buenos dias
Yo disparo este canon
Hola, buenos dias
Pa curarte el corazon
Hola, buenos dias
Yo te canto esta cancion compare
Hola, buenos dias
Por la manana yo me escapo por las aceras
Hola, buenos dias
Hola buenos dias, hola buenos dias, hola buenos dias
(Gracias a Carlos por esta letra)
Перевод
Во мне что-то темное
И я пошел делать лоботомию
Ни совет врача
Ни антропологическое исследование
Они знали, что у меня было, пока они не сказали мне
Что случилось со мной, так это то, что я пропустил
Смех на рассвете
Мне было очень грустно, и я не знаю, почему
Как прекрасна весна
Я оставил свои печали на платформе
И теперь я плыву по тротуарам
Я предпочел бы быть индийцем с душой клоуна
У меня нет денег, но подарки обнимаются
Каждому, кто разговаривает с ним
Привет, доброе утро, сегодня я чувствую себя хорошо.
Я поднимаюсь наверх и поднимаюсь по стене
Наступает утро, и я не могу остановиться
Я живу в бою в урагане
Крикет, который я несу во мне
Всегда петь, когда я счастлив
Они говорят мне, что мальчик-вуду
Потому что моя магия захватывает вас костями
Я родом из земли, где смех - золото
Я рассказываю истории с моими ногами
И локоть в баре
Привет, доброе утро, сегодня я чувствую себя хорошо.
Я поднимаюсь наверх и поднимаюсь по стене
Утром приходит, и я не могу остановиться
Я живу в бою в урагане
Я хочу пройти через серый занавес
Я хочу цепляться за жизнь, как обычный
Я хочу взлететь как ракета
Я хочу вытащить тебя из кресла
Тост на рассвете
Привет, доброе утро, сегодня я чувствую себя хорошо.
Я поднимаюсь наверх и поднимаюсь по стене
Утром приходит, и я не могу остановиться
Я живу в бою в урагане
Привет доброе утро
Лоренцо возвращается к блеску
Привет доброе утро
Потому что ничто не может остановить меня
Привет доброе утро
Я стреляю из этой пушки
Привет доброе утро
Чтобы вылечить свое сердце
Привет доброе утро
Я пою тебе эту песню
Привет доброе утро
Утром я убегаю на тротуарах
Привет доброе утро
Привет, доброе утро, доброе утро, доброе утро
(Спасибо Карлосу за это письмо)