Текст и перевод песни «Faraway»
Исполнитель: Eiffel 65
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Потому что, когда я далек, я уплываю
">'Cause when I'm faraway I float away
<span class="line" data-line="1" data-trs="Я пытаюсь повторить попытку
">I try and try again
<span class="line" data-line="2" data-trs="Ничто не вернуло меня на землю
">Nothing brings me back on earth
<span class="line" data-line="3" data-trs="
">
<span class="line" data-line="4" data-trs="Я уезжаю далеко, так далеко
">I'm leaving far away, so far away
<span class="line" data-line="5" data-trs="И ушел и пошел снова
">And gone and gone again
<span class="line" data-line="6" data-trs="Я здесь, но мои умы ушли
">I'm here but my minds gone away
<span class="line" data-line="7" data-trs="
">
<span class="line" data-line="8" data-trs="Потому что, когда я далеко, я уплываю
">'Cause when I'm far away I float away
<span class="line" data-line="9" data-trs="Я пытаюсь повторить попытку
">I try and try again
<span class="line" data-line="10" data-trs="Но ничто не вернуло меня на землю
">But nothing brings me back on earth
<span class="line" data-line="11" data-trs="
">
<span class="line" data-line="12" data-trs="Я уезжаю далеко, так далеко
">I'm leaving far away, so far away
<span class="line" data-line="13" data-trs="И ушел и пошел снова
">And gone and gone again
<span class="line" data-line="14" data-trs="Я здесь, но мои умы ушли
">I'm here but my minds gone away
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="я ухожу
">I'm leaving
<span class="line" data-line="17" data-trs="я ухожу
">I'm leaving
<span class="line" data-line="18" data-trs="я ухожу
">I'm leaving
<span class="line" data-line="19" data-trs="
">
<span class="line" data-line="20" data-trs="Замедление, я вижу, что замедление
">Slowing down, I see things slowing down
<span class="line" data-line="21" data-trs="Когда я снова взлетаю
">As I take off again
<span class="line" data-line="22" data-trs="И все становится так мало для меня
">And things become so small to me
<span class="line" data-line="23" data-trs="
">
<span class="line" data-line="24" data-trs="Я уезжаю далеко, так далеко
">I'm leaving far away, so far away
<span class="line" data-line="25" data-trs="И ушел и пошел снова
">And gone and gone again
<span class="line" data-line="26" data-trs="Я здесь, но мои умы ушли
">I'm here but my minds gone away
<span class="line" data-line="27" data-trs="
">
<span class="line" data-line="28" data-trs="Потому что, когда я далеко, я уплываю
">'Cause when I'm far away I float away
<span class="line" data-line="29" data-trs="Я пытаюсь повторить попытку
">I try and try again
<span class="line" data-line="30" data-trs="Но ничто не вернуло меня на землю
">But nothing brings me back on earth
<span class="line" data-line="31" data-trs="
">
<span class="line" data-line="32" data-trs="Я уезжаю далеко
">I'm leaving far away
<span class="line" data-line="33" data-trs="(Далеко)
">(Far away)
<span class="line" data-line="34" data-trs="Так далеко
">So far away
<span class="line" data-line="35" data-trs="(Так далеко)
">(So far away)
<span class="line" data-line="36" data-trs="
">
<span class="line" data-line="37" data-trs="И ушел и пошел снова
">And gone and gone again
<span class="line" data-line="38" data-trs="(Прошел снова)
">(Gone again)
<span class="line" data-line="39" data-trs="Я здесь, но мои умы ушли
">I'm here but my minds gone away
<span class="line" data-line="40" data-trs="(Чувство ушло)
">(Feeling's gone away)
<span class="line" data-line="41" data-trs="
">
<span class="line" data-line="42" data-trs="я ухожу
">I'm leaving
<span class="line" data-line="43" data-trs="я ухожу
">I'm leaving
<span class="line" data-line="44" data-trs="я ухожу
">I'm leaving
<span class="line" data-line="45" data-trs="
">
<span class="line" data-line="46" data-trs="Замедление, когда я замедляюсь
">Slowing down, as I slow down
<span class="line" data-line="47" data-trs="Взлететь, мне ничего не приходит
">Take off, nothing comes so small to me
<span class="line" data-line="48" data-trs="
">
<span class="line" data-line="49" data-trs="Потому что, когда я далек, я уплываю
">'Cause when I'm faraway I float away
<span class="line" data-line="50" data-trs="Я пытаюсь повторить попытку
">I try and try again
<span class="line" data-line="51" data-trs="Ничто не вернуло меня на землю
">Nothing brings me back on earth
<span class="line" data-line="52" data-trs="
">
<span class="line" data-line="53" data-trs="Я уезжаю далеко, так далеко
">I'm leaving far away, so far away
<span class="line" data-line="54" data-trs="И снова и снова
">And gone and gone again
<span class="line" data-line="55" data-trs="Я здесь, но мой ум ушел
">I'm here but my mind's gone away
<span class="line" data-line="56" data-trs="
">
<span class="line" data-line="57" data-trs="Потому что, когда я далеко, я уплываю
">'Cause when I'm far away I float away
<span class="line" data-line="58" data-trs="Я пытаюсь повторить попытку
">I try and try again
<span class="line" data-line="59" data-trs="Но ничто не вернуло меня на землю
">But nothing brings me back on earth
<span class="line" data-line="60" data-trs="
">
<span class="line" data-line="61" data-trs="Я уезжаю далеко
">I'm leaving far away
<span class="line" data-line="62" data-trs="(Далеко)
">(Far away)
<span class="line" data-line="63" data-trs="Так далеко
">So far away
<span class="line" data-line="64" data-trs="(Так далеко)
">(So far away)
<span class="line" data-line="65" data-trs="
">
<span class="line" data-line="66" data-trs="И снова и снова
">And gone and gone again
<span class="line" data-line="67" data-trs="(Ушел, снова пошел)
">(Gone, gone again)
<span class="line" data-line="68" data-trs="Я здесь, но мой ум ушел
">I'm here but my mind's gone away
<span class="line" data-line="69" data-trs="(Чувство ушло, ушло)
">(Feeling's gone, gone away)
I'm leaving
Перевод
Потому что, когда я далек, я уплываю
Я пытаюсь повторить попытку
Ничто не вернуло меня на землю
Я уезжаю далеко, так далеко
И ушел и пошел снова
Я здесь, но мои умы ушли
Потому что, когда я далеко, я уплываю
Я пытаюсь повторить попытку
Но ничто не вернуло меня на землю
Я уезжаю далеко, так далеко
И ушел и пошел снова
Я здесь, но мои умы ушли
я ухожу
я ухожу
я ухожу
Замедление, я вижу, что замедление
Когда я снова взлетаю
И все становится так мало для меня
Я уезжаю далеко, так далеко
И ушел и пошел снова
Я здесь, но мои умы ушли
Потому что, когда я далеко, я уплываю
Я пытаюсь повторить попытку
Но ничто не вернуло меня на землю
Я уезжаю далеко
(Далеко)
Так далеко
(Так далеко)
И ушел и пошел снова
(Прошел снова)
Я здесь, но мои умы ушли
(Чувство ушло)
я ухожу
я ухожу
я ухожу
Замедление, когда я замедляюсь
Взлететь, мне ничего не приходит
Потому что, когда я далек, я уплываю
Я пытаюсь повторить попытку
Ничто не вернуло меня на землю
Я уезжаю далеко, так далеко
И снова и снова
Я здесь, но мой ум ушел
Потому что, когда я далеко, я уплываю
Я пытаюсь повторить попытку
Но ничто не вернуло меня на землю
Я уезжаю далеко
(Далеко)
Так далеко
(Так далеко)
И снова и снова
(Ушел, снова пошел)
Я здесь, но мой ум ушел
(Чувство ушло, ушло)
я ухожу