Текст и перевод песни «Nunca»

Tiembla el mundo bajo el suelo Treinta grados en enero y no queremos ver que algo va mal Sin consuelo miro al cielo Atravesado por el vuelo de aviones que se alejan, ?donde iran? Madrid, Nepal o Nueva York, da igual tu fe tu condicion Si somos tu y yo lo mismo Por los que aun no han venido hoy podria ser distinto Porque nunca volveremos a vivir este momento Nunca Hemos mirado alrededor y estamos ciegos Nunca Hemos creido en el amor, quizas sea tarde, no lo se No pido mucho, lo normal, vivir sin miedo y poco mas Nos hace tanta falta sonreir! Hablar de mas, hablar y hablar No hacemnos nada por cambiar El mundo grata y nadie quiere oir Paris, Moscu o El Salvador da igual tu fe tu condicion Si somos tu y yo lo mismo Por los que aun no han venido hoy podria ser distinto Porque nunca volveremos a vivir este momento Nunca Hemos mirado alrededor y estamos ciegos Nunca Hemos creido en el amor, quizas sea tarde, no lo se Lo hermoso que seria preguntar ?que dia es hoy? y escuchar: hoy es el dia en el que todo va a cambiar alrededor Por los que aun no han llegado, alcemos los brazos, unamos las manos, abramos lo ojos que estaban cerrados, gritemos bien alto ya nunca digamos: Nunca Nunca hemos creido en el amor Nunca volveremos a vivir este momento Nunca Hemos mirado alrededor y estamos ciegos Nunca Hemos creido en el amor, quizas sea tarde, no lo se Nunca volveremos a vivir este momento Nunca Hemos mirado alrededor y estamos ciegos Nunca Hemos creido en el amor, quizas sea tarde, no lo se (Gracias a Naz por esta letra)

Мир дрожит под землей Тридцать градусов в январе и мы не хотим видеть, что что-то не так Без утешения я смотрю на небо, пересеченное полетом самолетов, которые уходят, Куда они пойдут? Мадриде, Непале или Нью-Йорке, ваша вера равна вашему состоянию Если это ты и я, это то же самое Для тех, кто еще не пришел сегодня, могут быть разные Потому что мы никогда не будем жить в этот момент никогда Мы огляделись, и мы слепы никогда Мы верили в любовь, может быть, поздно, я не знаю Я не прошу многого, нормального, жить без страха и немного больше Нам действительно нужно улыбаться! Поговорите больше, поговорите и поговорите Они ничего не меняют Мир благодарен, и никто не хочет слышать Париж, Москва или Сальвадор не соответствуют вашей вере вашим состоянием Если это ты и я, это то же самое Для тех, кто еще не пришел сегодня, могут быть разные Потому что мы никогда не будем жить в этот момент никогда Мы огляделись, и мы слепы никогда Мы верили в любовь, может быть, поздно, я не знаю Как красиво было бы спросить, какой сегодня день? И слушай: сегодня день все изменится Для тех, кто еще не приехал, поднимите руки, руки, Откройте глаза, которые были закрыты, громко кричат ??и никогда не говорят: никогда Мы никогда не верили в любовь Мы никогда не будем жить в этот момент никогда Мы огляделись, и мы слепы никогда Мы верили в любовь, может быть, поздно, я не знаю Мы никогда не будем жить в этот момент никогда Мы огляделись, и мы слепы никогда Мы верили в любовь, может быть, поздно, я не знаю (Спасибо Назру за это письмо)