Текст и перевод песни «The Whiffenpoof song»

Текст песни The Whiffenpoof song To the tables down at Mory’s To the place where Louie dwells To the dear old Temple bar We love so well Sing the Whiffenpoofs assembled With their glasses raised on high And the magic of their sing casts its spell Yes, the magic of their sing of the songs we love so well «Shall I Wasting» and «Mavourneen» and the rest We will serenade our Louie While life and voice shall last Then we’ll pass And be forgotten like the rest

Перевод на русский Песня ансамбля «Виффенпуф»1 За вас, столики «У Мори»2; За это местечко, где обитает Луи3; За старый добрый «Темпл-бар», Который мы так любим, Поднимает бокалы Ансамбль «Виффенпуф» — И своим пением творит волшебство. Да, волшебство любимых песен: «Shall I wasting», и «Mavourneen», И других. Мы будем петь нашему Луи, Пока живы и пока есть голос. А потом уйдём — И нас забудут.