Текст и перевод песни «Me and my girl»

Текст песни Me and my girl What a beautiful day For a wedding in May! See the people all stare At the loveable pair. She’s a vision of joy, He’s the luckiest boy. In his wedding array Hear him smilingly say: The bells are ringing For me and my gal, The birds are singing For me and my gal, Everybody’s been knowing To a wedding they’re going And for weeks they’ve been sewing, Every Susie and Sal. They’re congregating For me and my gal, The Parson’s waiting For me and my gal. And sometime We’re gonna build a little home for two, Or three or four or more, In Love-land for me and my gal

Перевод на русский Я и моя подруга Какой чудесный майский день – Как раз для свадьбы! Никто не в силах оторвать глаз От прекрасной пары. Она – воплощение радости. Он – счастливейший парень. Вот он, в нарядном костюме, Улыбается и говорит: «Колокола звонят Для меня и моей подруги; Птицы поют Для меня и моей подруги. Все знали, На какую свадьбу идут; И каждая Сюзи и Салли Неделями корпела над своим платьем. Все собрались Ради меня и моей подруги. Священник ждёт Меня и мою подругу. И когда-нибудь в стране Любви Мы построим домик для двоих (Или троих, четверых и так далее) – Я и моя подруга».