Текст и перевод песни «Occhi Di Marzo»
Исполнитель: Eduardo De Crescenzo
Текст
Comincia tutto, la dove tutto finira
Dove hanno casa, due lampi nell’oscurita
Quante volte poi mi son perduto
nello sguardo nudo di un bambino
Stelle di mare per chi la bussola non ha non ha
E, e quante volte nello sguardo di un amico
ho visto un angelo che mai potra volare, mai, mai
Chissa se sono chiari o sono scuri gli occhi
gli occhi del buon Dio
Come sognera, chi ha la notte dentro agli occhi
Occhi quanti misteri in fondo agli occhi
ci sono i passi di una vita
I segni che la tua memoria non ha piu
Quando torno a casa senza luna
lungo il viale fanno un po' paura
Fiammelle verdi in liberta
Tu occhi di marzo cerchi sempre di capire
dalle parole quello che non si puo dire
Cosa cerchi lascia stare, basta che mi guardi dentro gli occhi
Quanti misteri in fondo agli occhi
occhi di ghiaccio e di serpente
E quelli che non puoi scoprire mai
Quanti, quanti segreti in fondo agli occhi
ci sono i passi di una vita
I segni che la tua memoria non ha piu
Occhi quante speranze in fondo agli occhi
occhi che parlano di niente
E quelli che non puoi scordare mai
Перевод
Все начинается, когда все закончится
Где у них есть дом, две вспышки в темноте
Сколько раз я теряюсь
В обнаженном виде ребенка
Морские звезды, у которых компас не был
И сколько раз в глазах друга
Я видел ангела, который может летать, никогда, никогда
Интересно, если у меня темные или темные глаза
глаза хорошего Бога
Как вы будете мечтать, у кого есть ночь в ваших глазах
Глаза так много тайн в нижней части глаз
Существуют этапы жизни
Знаки, что ваша память больше не имеет
Когда я прихожу домой без луны
Вдоль проспекта немного страшно
Зеленое пламя в свободе
Вы, Март, всегда пытаетесь понять
Из слов что нельзя сказать
То, что вы ищете, оставляет меня в покое, просто взгляните на меня в моих глазах
Сколько тайн в нижней части глаз
Глаза льда и змеи
И тех, кого вы никогда не узнаете
Сколько секретов в нижней части глаз
существуют этапы жизни
Знаки, что ваша память больше не имеет
Глаза так много надежды в нижней части глаз
Глаза, которые ничего не говорят
И тех, кого вы никогда не сможете забыть