Текст и перевод песни «Mercati Mercati»
Исполнитель: Eduardo De Crescenzo
Текст
Per piacere dammi una mano, ho bisogno di te per piacere stammi lontano, stammi lontano perche
Quello che dai non serve piu
Fino a ieri non potevi fare a meno di me Oggi invece quando mi vedi, cambi strada perche
Quello che do non serve piu
Ed il mondo basta saperlo, il mondo va cosi
Complicato non piu di tanto, il gioco e tutto qui
Fino a che tu sarai qualcuno, qualcuno ti sorridera
Mercati, mercati e fossero solo fiori
Mercati, mercati e fossero solo amori
E fosse il sentimento che ho pagato caro (per piacere dammi una mano
Ma per fortuna ancora m' innamoro (per piacere stammi lontano
Per piacere dammi una mano, ho bisogno di te Per piacere stammi lontano, e tutto cambia se Quello che dai non serve piu
Io cantavo frasi d' amore e d’ingenuita
Ora cerco in una canzone altre verita
E sono solo per questa via
E la poesia non ce la fa
Mercati, mercati e fossero solo fiori
Mercati, mercati e fossero solo amori
E fosse il sentimento che ho pagato caro (per piacere dammi una mano
Ma per fortuna ancora m' innamoro (per piacere stammi lontano
per piacere dammi una mano per piacere stammi lontano
E la poesia non ce la fa
Mercati, mercati e fossero solo fiori
Mercati, mercati e fossero solo amori
E fosse il sentimento che ho pagato caro (per piacere dammi una mano
Ma per fortuna ancora m' innamoro (per piacere stammi lontano
per piacere dammi una mano per piacere stammi lontano (3v.)
Перевод
Чтобы, пожалуйста, дайте мне руку, мне нужно, чтобы вы держались подальше, избегайте, потому что
Что вам больше не нужно
До вчерашнего дня вы не могли помочь мне Сегодня Сегодня, когда вы видите меня, измените способ, почему
Что вам больше не нужно
И мир просто должен это знать, мир делает
Сложно не так много, игра здесь все
Пока вы не являетесь кем-то, кто-то улыбнется вам
Рынки, рынки и цветы
Рынки, рынки и просто любовь
И это чувство, которое я заплатил дорого (пожалуйста, дайте мне руку
Но, к счастью, я все равно влюбляюсь (пожалуйста, держись подальше от меня
Чтобы, пожалуйста, дайте мне руку, я нуждаюсь в вас. Пожалуйста, держитесь подальше, и все меняется, если вам больше не нужно
Я пел фразы любви и изобретательности
Теперь я ищу другую правду в песне
И я просто ради этого
И поэзия этого не делает
Рынки, рынки и цветы
Рынки, рынки и просто любовь
И это чувство, которое я заплатил дорого (пожалуйста, дайте мне руку
Но, к счастью, я все еще влюбляюсь (пожалуйста, держись подальше от меня
Для удовольствия, пожалуйста, дайте мне руку для удовольствия, позвольте мне уйти далеко
И поэзия этого не делает
Рынки, рынки и цветы
Рынки, рынки и просто любовь
И это чувство, которое я заплатил дорого (пожалуйста, дайте мне руку
Но, к счастью, я все еще влюбляюсь (пожалуйста, держись подальше от меня
Пожалуйста, дайте мне руку для удовольствия уйти (3v.)