Текст и перевод песни «Eine Art Des Seins»

Bin ich gezeichnet oder bin ich geschmiedet Soll ich erkennen oder soll ich lieben Geh_ ich eigen oder werd ich getrieben Fragen, deren Antworten langst vor mir liegen Doch sind jene zu dunkel oder zu klar Und kann oder will ich sie nicht haben Denn bringen sie mir Schmerz der Erkenntnis nah Der leider oft uber mein Denken wird hinausragen Auch gibt es Machte, die mich wie jeden beruhren Sei es der Wind, die Schrift oder die zarte Rose Vor Schonheit gefeit oder betrogen durch Lugen Ist es meistens der qualende Neid im Licht der vielen Monde Mein Weg des Lebens den anderen so gleich Doch der des Denkens leider nur klein und rar Ein Pfad, schon mal beschritten und mit Steinen so reich Dass andere ihn meiden, wobei sie waren einem Schatz so nah Jener Weg des Seins, den ich bschreite Wohl gezeichnet, aber niemals geschmiedet Fuhrt mich zu einer neuen Saite Ein Ton, ein Gefuhl, das ich jetzt so leidenschaftlich liebe

Я нарисован или выкован Должен ли я признавать или любить Я собираюсь быть моим или управлять Вопросы, ответы на которые давно передо мной Но они слишком темные или слишком ясные И я этого не могу или не буду Потому что они приносят мне боль знаний К сожалению, часто мое мышление превосходит Есть также силы, которые меня трогают Будь то ветер, письмо или нежная роза Красота, защищенная или обманутая ложью Обычно это мучительная зависть в свете многих лун Мой образ жизни равен другим Но думать о том, что, к сожалению, только небольшие и редкие Путь, однажды ушедший и с такими богатыми камнями То, что другие избегают его, будучи так близко к сокровищу То, как я иду Хорошо нарисованный, но никогда не подделанный Подведите меня к новой строке Тон, чувство, что я сейчас так страстно люблю