Текст и перевод песни «Bottom Of A Glass»

Исполнитель: Donna Hughes

Текст

Young and handsome, star of the team That all the young guys simply wanted to be Girls dreamed about him when they thought he had it all He got wound in trouble then, the star began to fall Fell into drinkin' blew his college chance away Left her on her own, couldn’t face the life he made And all his promises would soon turn into lies She never made him happy and he never made her cry And he drank to kill the trouble on his mind He couldn’t face the future or the ones he left behind Everyday was more lonely than the last And he only found forgiveness in the bottom of the glass He started runnin' with the wrong kind of crowd And started sleepin' on the wrong side of town Then as time went on, he tried so hard to change But he always left her cryin', she could never make him stay One lonely night with tears on his face He raised his glass and his life slipped away Just a memory, once like a dream Everyone looked down at the star of the team And he drank to forget about the past And all he ever wanted was what he couldn’t have Everyday was more lonely than the last But he finally found forgiveness in the bottom of the glass Yeah, he finally found forgiveness in the bottom of the glass

Перевод

Молодой и красивый, звезда команды То, что все молодые парни просто хотели быть Девушками, мечтали о нем, когда они думали, что у него все это Тогда у него возникло ранение, звезда начала падать Влюбился в пить, упустил свой шанс в колледже Оставив ее самостоятельно, не мог столкнуться с жизнью, которую он сделал И все его обещания скоро превратятся в ложь Она никогда не делала его счастливым, и он никогда не плакал И он пил, чтобы убить беду на уме Он не мог смотреть в будущее или на тех, кого он оставил Каждый день был более одинок, чем последний И он только нашел прощение в нижней части стекла Он начал бегать с неправильной толпой И начал спать на неправильной стороне города Затем, со временем, он так старался изменить Но он всегда оставлял ее плакать, она никогда не могла заставить его остаться Одна одинокая ночь со слезами на лице Он поднял стакан, и его жизнь ускользнула Просто память, однажды как мечта Все смотрели на звезды команды И он пил, чтобы забыть о прошлом И все, чего он когда-либо хотел, это то, что он не мог Каждый день был более одинок, чем последний Но он наконец нашел прощение в нижней части стекла Да, он наконец нашел прощение в нижней части стекла