Текст песни Security Joan — Donald Fagen
Есть перевод
Исполнитель:
Donald Fagen
Количество просмотров: 5
Well I guess I needed a miracle
If I was gonna make my flight
I had to get to gate C13
And it was still way out of sight
Something in my carry on bag
Tipped off the x-ray machine
'Cause then an angel straight from heaven
Asked me to 'step behind that screen'
And when I felt the wand sweep over me You know I never felt so clean
Well you won’t find my name on your list
Honey you know I ain’t no terrorist
Confiscate my shoes, my cellphone
You know I love you,
Security Joan
I hung out at the Starbucks
'til just around boarding time
Then I strolled on back to the checkpoint
Just one thing on my mind
She flashed that crooked smile and said
'Well I believe you missed your flight'.
I said 'There's been a minor change of plan,
And I’ll be stayin' for one more night'.
I could tell from the way she looked at me Everything was gonna be all right
Search me now!
If I was gonna make my flight
I had to get to gate C13
And it was still way out of sight
Something in my carry on bag
Tipped off the x-ray machine
'Cause then an angel straight from heaven
Asked me to 'step behind that screen'
And when I felt the wand sweep over me You know I never felt so clean
Well you won’t find my name on your list
Honey you know I ain’t no terrorist
Confiscate my shoes, my cellphone
You know I love you,
Security Joan
I hung out at the Starbucks
'til just around boarding time
Then I strolled on back to the checkpoint
Just one thing on my mind
She flashed that crooked smile and said
'Well I believe you missed your flight'.
I said 'There's been a minor change of plan,
And I’ll be stayin' for one more night'.
I could tell from the way she looked at me Everything was gonna be all right
Search me now!
Перевод текста песни Security Joan
Перевод текста песни Security Joan на русский язык может отличаться от официальной версии.
Ну, я думаю, мне нужно было чудо
Если бы я собирался совершить свой полет
Мне пришлось добраться до ворот C13
И это все еще было вне поля зрения
Что-то в моей сумке
Свернутый рентгеновский аппарат
Потому что тогда ангел прямо с небес
Попросил меня «зайти за этот экран»
И когда я почувствовал, как палочка пронеслась над тобой, ты знаешь, что я никогда не чувствовал себя таким чистым
Ну, вы не найдете мое имя в своем списке
Дорогая, ты знаешь, что я не террорист
Конфискуйте мою обувь, мой мобильный телефон
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Безопасность Joan
Я висел в Starbucks
'Til как раз около интерната времени
Затем я прогуливался на контрольно-пропускном пункте
Только одно на мой взгляд
Она сверкнула криво улыбкой и сказала:
«Ну, я считаю, вы пропустили свой полет».
Я сказал: «Были незначительные изменения плана,
И я останусь еще на одну ночь ».
Я мог сказать, как она посмотрела на меня. Все будет в порядке.
Найдите меня сейчас!
Если бы я собирался совершить свой полет
Мне пришлось добраться до ворот C13
И это все еще было вне поля зрения
Что-то в моей сумке
Свернутый рентгеновский аппарат
Потому что тогда ангел прямо с небес
Попросил меня «зайти за этот экран»
И когда я почувствовал, как палочка пронеслась над тобой, ты знаешь, что я никогда не чувствовал себя таким чистым
Ну, вы не найдете мое имя в своем списке
Дорогая, ты знаешь, что я не террорист
Конфискуйте мою обувь, мой мобильный телефон
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Безопасность Joan
Я висел в Starbucks
'Til как раз около интерната времени
Затем я прогуливался на контрольно-пропускном пункте
Только одно на мой взгляд
Она сверкнула криво улыбкой и сказала:
«Ну, я считаю, вы пропустили свой полет».
Я сказал: «Были незначительные изменения плана,
И я останусь еще на одну ночь ».
Я мог сказать, как она посмотрела на меня. Все будет в порядке.
Найдите меня сейчас!
