Текст и перевод песни «Ouest ternes»
Исполнитель: Dominique A
Текст
J’vois une mouche en gros plan
Qui se roule sur la lampe
Je chavire sur le lit et j’ai mal aux jambes
Quel ouest terne
Aie dans l’coeur ca s’use comme une cigarette
J’ai meme plus de folie, plus d’allumettes
Quel ouest terne
Tu m’fais mentir a moi-meme
Tu m’fais mentir a moi-meme
Ca tangue sec au plafond le lustre en carton
Fais la valse des ombres autour d’la maison
Quel ouest terne
Les phares des bagnoles balaient dans la nuit
Qui a mon carreau s’collent
Quel ouest terne
Tu m’fais mentir a moi-meme
Tu m’fais mentir a moi-meme
Ce mec m’a quitte enfin j’l’ai vire
Mais qu’est ce que ca change j’suis abandonne
Quel ouest terne
Tu m’fais mentir a moi-meme
Tu m’fais mentir a moi-meme
Tu m’fais mentir a moi-meme
Tu m’fais mentir a moi-meme
Tu m’fais mentir a moi-meme
Tu m’fais mentir a moi-meme
Перевод
Я вижу муху крупным планом
Кто катится по лампе
Я опрокинусь на кровати, и мои ноги болят
Что за тупой Запад
Ой в сердце это изнашивается, как сигарета
У меня даже больше безумия, больше матчей
Что за тупой Запад
Ты мне лжешь
Ты мне лжешь
Ca высохнуть на потолочной картонной люстре
Сделайте вальс теней вокруг дома
Что за тупой Запад
Маяки машин проносятся ночью
Кто к моей плитке
Что за тупой Запад
Ты мне лжешь
Ты мне лжешь
Этот парень покинул меня, наконец, я уволил
Но что это меняет, я заброшен
Что за тупой Запад
Ты мне лжешь
Ты мне лжешь
Ты мне лжешь
Ты мне лжешь
Ты мне лжешь
Ты мне лжешь