Текст и перевод песни «Baile»
Исполнитель: Djavan
Текст
Tarde tramando a noite
Luz e trevas no ar trocando beijos
Atracao de Azougue
Guiando a carruagem do desejo
Pra resultar num luar talvez
Que eu espero tao claro
Quanto o sonho de ter voce comigo
Dia dos namorados
Ha de te receber em meu abrigo
Ginseng, opio, coisa de acender
Nao tem poder de me ligar
Um beijo seu pode muito mais
Faz a cena mudar, acender
A cidade para o baile que e voce
Minha amada, minha estrada, meu viver
A saudade vem dos mares
Densa como uma nuvem
Decidida a cobrir toda a cidade
Penso em ti, me da medo
Nao suporto um dedo de saudade
Pra te esperar eu vejo TV
Dizem que a «Nova Era»
Trara algo de bom pro mundo inteiro
No jornal da TV
Mais um homem recua por dinheiro
Ginseng, opio, coisa de acender
Nao tem poder de me ligar
Um beijo seu pode muito mais
Faz a cena mudar, acender
A cidade para o baile que e voce
Minha amada, minha estrada, meu viver
A saudade vem dos mares
Sonho, odisseia, magia, logica, poesia, dor,
Eden, unidade, alegoria, toque, amplidao, semente,
Linguagem, alimento, futuro, aura, espelho, via,
Eterno, atomo, materia, nada, arte, tudo somos
Na insanidade exata do amor!
Перевод
Поздний ночной сюжет
Свет и тьма в воздухе, обменивающихся поцелуями
Привлекательность Азугу
Направляющая колесница желания
Быть в лунном свете возможно
Я так надеюсь.
Сколько мечты иметь вас со мной?
День Святого Валентина
Он встретит вас в моем убежище.
Женьшень, опиум, предметы освещения
У вас нет власти позвонить мне.
Поцелуй может быть намного больше
Сделайте смену сцены, зажгите
Город для танца, который вы
Моя возлюбленная, моя дорога, моя жизнь
Тоска происходит из морей
Плотный как облако
Будучи преисполнен решимости охватить весь город
Я думаю о тебе, я боюсь
Я не могу терпеть тоскование
Я жду тебя, я смотрю телевизор.
Говорят, что «новый век»
Это принесет что-то хорошее всему миру.
В газете телевидения
Другой человек возвращается за деньги
Женьшень, опиум, предмет освещения
У вас нет власти позвонить мне.
Поцелуй может быть намного больше
Сделайте смену сцены, зажгите
Город для танца, который ты
Моя возлюбленная, моя дорога, моя жизнь
Тоска происходит из морей
Мечта, одиссея, магия, логика, поэзия, боль,
Иден, единство, аллегория, прикосновение, широта, семя,
Язык, еда, будущее, аура, зеркало, через,
Вечный, атом, материя, ничего, искусство, мы все
В точном безумии любви!