Текст и перевод песни «Forca Maior»
Исполнитель: Diogo Nogueira
Текст
Minha forca e a fe que carrego no fundo do peito
Quando nada da pe e amem e axe nao tem jeito
No terreiro ele e o Oxala, no oriente ele e Ala
Ninguem sabe como explicar essa forca maior
Ele sempre estende a mao, nao importa a religiao
Nao tem raca, nao tem nacao, porque Deus e um so
Deus, louvado seja Deus
Deus, louvado seja Deus
Louvado seja Deus… Louvado seja Deus
Deus, louvado seja Deus
Deus esta no coracao que concede o perdao
No coracao que e feliz, vendo o outro feliz
E o perfume que vem da natureza
Flor que renasce do solo da impureza
Uma estrela a me guiar
Manto que aquece a familia e protege o meu lar
Ele e o ceu, agua do mar
Luz do luar, sol do verao
Enche de paz, minha oracao
Me da guarida
Vento que traz inspiracao
Forca da vida
Ventre de todo universo
Do verso da minha cancao
Deus, louvado seja Deus
Deus, louvado seja Deus
Louvado seja Deus… Louvado seja Deus
Deus, louvado seja Deus
Перевод
Моя сила - это вера, которую я несу в своей груди
Когда ничего не дает ноги, это амен, а топор - это не способ
В террейро он - Оксала, на востоке - Ала
Никто не знает, как объяснить это форс-мажор.
Он всегда протягивает руку, независимо от религии.
У него нет расы, нет народа, потому что Бог один.
Бог, слава Богу
Бог, слава Богу
Хвалите Бога ... Хвалите Бога
Бог, слава Богу
Бог находится в сердце, которое дает прощение
В сердце, которое радует, видя другого счастливого
Это аромат, исходящий от природы
Цветок возрождается из примесной почвы
Звезда, ведущая меня
Мантия, которая согревает семью и защищает мой дом
Он небеса, морская вода
Лунный свет, летнее солнце
Наполнись миром, моя молитва.
Дайте мне логово
Ветер, который приносит вдохновение
Жизненная сила
Живот всей вселенной
С обратной стороны моей песни
Бог, слава Богу
Бог, слава Богу
Хвалите Господа ... Хвалите Господа
Бог, слава Богу