Текст и перевод песни «Greater Omaha»

Исполнитель: Desaparecidos

Текст

Well traffic’s kind of bad They’re widening easy street to fit more suvs They’re planting baby trees to grow to shady peaks A little shelter from the sun or the upper tax bracket Here on the cul-de-sac we’re not giving back until the community repents Cause we can’t afford to be generous There’s closing costs and a narrow margin So go earn your degree and we’ll take you out to lunch You can work for us but you gotta eat em all up Yeah one more mouth full and we will be happy then Yeah one more mouth full and we will be happy then Out west they’re moving dirt to make a greater Omaha Another franchise sold so there’s even more restaurants per capita And they all got a drive-thru yeah, who’s got time to dine Although the floors are clean, the color scheme it compliments me every time So no one starves in this cattle town The semis pass making squealing sounds And its all you can eat and they will never get enough They’ll be feeding us, they’ll be feeding on us Just one more mouthful and they will be happy then Yeah one more mouth full and we will be happy then All those golden fields, lovely empty space They’re building drug stores now until none remains I’ve been driving now for 100 blocks Saw 50 Come and Go’s, 60 parking lots. Yeah one more mouthful and they will be happy then. WOO Yeah one more mouth full and we will be happy then Yeah one more, one more… Just one more Just one more Just one more

Перевод

Плохое движение трафика Они расширяют легкую улицу, чтобы приспособить больше Они сажают детские деревья, чтобы вырасти до тенистых пиков Небольшое убежище от солнца или верхнего налогового кронштейна Здесь, на тупике, мы не возвращаемся, пока сообщество не кается Потому что мы не можем позволить себе быть щедрыми Стоимость закрытия и небольшой запас Так что заработайте свою степень, и мы отвезем вас на обед Вы можете работать для нас, но вы должны съесть их все. Да, еще один рот полный, и мы будем счастливы тогда Да еще один рот, и мы будем счастливы тогда На западе они движутся в грязи, чтобы сделать большую Омаху Еще одна франшиза продана, поэтому на душу населения еще больше ресторанов И все они получили драйв - через да, у кого есть время поужинать Несмотря на то, что полы чистые, цветовая схема меня каждый раз приветствует Поэтому никто не голодает в этом городе крупного рогатого скота Полупроходные звуки визжа И все, что вы можете есть, и они никогда не будут достаточно Они будут кормить нас, они будут кормить нас. Еще один глоток, и они будут счастливы тогда Да еще один рот, и мы будем счастливы тогда Все эти золотые поля, прекрасное пустое пространство Сейчас они строят аптеки, пока не осталось Я ездил сейчас на 100 блоков Пила 50 Come and Go's, 60 парковочных мест. Да еще один глоток, и тогда они будут счастливы. WOO Да еще один рот, и мы будем счастливы тогда Да еще один, еще один ... Еще один Еще один Еще один