Текст и перевод песни «Ein Atemzug»
Исполнитель: Dementi
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="В поисках истины я потерял свой свет
">Auf der Suche nach der Wahrheit hab ich mein Augenlicht verloren
<span class="line" data-line="1" data-trs="Все мои чувства холодные и замороженные
">Alle meine Gefuhle sind kalt und eingefroren
<span class="line" data-line="2" data-trs="Доверяя утром, он умирает глубоко внутри меня
">Das Vertrauen in den Morgen es ist tief in mir verstummt
<span class="line" data-line="3" data-trs="Даже я не уверен, кто говорит, что завтра придет
">Nicht mal ich bin vor mir sicher wer sagt was Morgen kommt
<span class="line" data-line="4" data-trs="Жизнь продолжается
">Das Leben geht weiter
<span class="line" data-line="5" data-trs="Больше, чем вы думаете
">Weiter als man denkt
<span class="line" data-line="6" data-trs="И ни один бог, столь праведный
">Und kein noch so gerechter Gott
<span class="line" data-line="7" data-trs="Когда-нибудь давал мне однажды
">Hat mir je einen Tag geschenkt
<span class="line" data-line="8" data-trs="
">
<span class="line" data-line="9" data-trs="Жизнь продолжается
">Das Leben geht weiter
<span class="line" data-line="10" data-trs="Больше, чем вы думаете
">Weiter als man denkt
<span class="line" data-line="11" data-trs="И я на каждый час
">Und ich habe fur jede Stunde
<span class="line" data-line="12" data-trs="Борьба с вами за каждый час
">Fur jede Stunde mit dir gekampft
<span class="line" data-line="13" data-trs="
">
<span class="line" data-line="14" data-trs="Только ты, когда боль меня мучает
">Nur du bist wenn der Schmerz mich plagt
<span class="line" data-line="15" data-trs="Но есть часы, в которые я не верю, что вы говорите
">Doch es gibt die Stunden da glaub ich nicht an was du sagst
<span class="line" data-line="16" data-trs="У вашей нежной руки также есть острые когти
">Deine zarte Hand hat auch scharfe Krallen
<span class="line" data-line="17" data-trs="Следующий шаг я буду летать или падать
">Der nachste Schritt werde ich fliegen oder fallen
<span class="line" data-line="18" data-trs="
">
<span class="line" data-line="19" data-trs="В голове растет смесь ненависти и тоски
">Ein Gemisch aus Hass und Sehnsucht wachst in meinem Kopf
<span class="line" data-line="20" data-trs="Как тело без крови моя душа висит на капельнице
">Wie ein Korper ohne Blut meine Seele hangt am Tropf
<span class="line" data-line="21" data-trs="Снова я чувствую, что эта боль говорит мне, где вы стоите
">Wieder spure ich diesen Schmerz sag mir wo du stehst
Nur noch stilles Schweigen es ist besser wenn du gehst
Перевод
В поисках истины я потерял свой свет
Все мои чувства холодные и замороженные
Доверяя утром, он умирает глубоко внутри меня
Даже я не уверен, кто говорит, что завтра придет
Жизнь продолжается
Больше, чем вы думаете
И ни один бог, столь праведный
Когда-нибудь давал мне однажды
Жизнь продолжается
Больше, чем вы думаете
И я на каждый час
Борьба с вами за каждый час
Только ты, когда боль меня мучает
Но есть часы, в которые я не верю, что вы говорите
У вашей нежной руки также есть острые когти
Следующий шаг я буду летать или падать
В голове растет смесь ненависти и тоски
Как тело без крови моя душа висит на капельнице
Снова я чувствую, что эта боль говорит мне, где вы стоите
Только тихая тишина лучше, когда вы идете