Текст и перевод песни «Fourteen Years»
Исполнитель: Deacon Blue
Текст
Fourteen years on a steam-pack sonny
trying to get the kit off my back
Pushing Shanghai to Liverpool sonny
Pissing in the wind and the flag
You’re kipping out in the railway station
Now you’ve left the navy behind
You’re hoping just to ride
Fourteen years of belligerence sonny
Working from Dakar to Belise
Fourteen years of Marine life, baby
Trying to keep a man of your knees
Your kipped out in a railway station
Now you’ve left the navy behind
You’re hoping just to ride
hoping just to ride
hoping just to ride
Перевод
Четырнадцать лет на пароходе сывороточный
Пытаясь снять комплект с моей спины
Направляя Шанхай в Ливерпульский сын
Писать на ветру и флагом
Вы раскачиваетесь на железнодорожной станции
Теперь вы оставили флот позади
Вы надеетесь просто поехать
Четырнадцать лет воинственности сынок
Работа из Дакара в Белиз
Четырнадцать лет морской жизни, ребенок
Пытаясь держать человека на коленях
Вы отправили на железнодорожную станцию
Теперь вы оставили флот позади
Вы надеетесь просто поехать
Надеясь просто поехать
Надеясь просто поехать