Текст и перевод песни «Es ist ja Krieg......»
Исполнитель: Das Ich
Текст
frei und sorglos
im Schilf am Teich
ich sitzend
denk an Ruhm und Herrlichkeit
aufgescheucht von meiner Regung
Vogelscharen weiterzieh`n…
der Sonnenstrahl mich muede macht
ich glaub ich schlaf jetzt ein…
in weiter Ferne ein Schuss ertoent
ich springe auf
und erschrocken sehe ich
es ist ja KRIEG…
Перевод
свободный и беззаботный
в тростнике у пруда
Я сижу
думать о славе и славе
Подпитываемый моим импульсом
Хищные птицы
Солнечный луч делает меня muede
Я думаю, что я сплю сейчас
На дальнем расстоянии выстрел
Я вскакиваю
И я боюсь, что вижу
это ВОЙНА