Текст и перевод песни «Prisioneros del Destino»

Siento tu ira, Forjada siglos atras, Alma que burlas a la muerte. Quien eres tu y que buscas, por que profanas mi hogar El tiempo es tu aliado y mi perdicion No tengo fe ni salvacion, Quiero vencer mi destino esta vez. Dime el secreto que me haga volver, Yo se que nunca podreis entender. Por siempre, eternamente, Condenado a tener que vagar, Por siempre, eternamente, Ningun momento volvera jamas, jamas, jamas. Abre mis ojos, Busca las verdades escritas, Que no puedo ver. Te enganan tus sentidos, Soy una sombra del ayer. Vencido antes si quiera de empezar a hablar, Lo debere aceptar Pero luchare, Quiero vencer mi destino esta vez. El miedo borro tu rostro de mi corazon, No te guardo rencor oh oh Podre vencer mi destino esta vez, Quiero vencer mi destino esta vez. Por siempre, eternamente, Condenado a tener que vagar, Por siempre, eternamente Ningun momento volvera jamas, jamas.

Я чувствую твой гнев, Кованые столетия назад, Душа, которую вы издеваетесь над смертью. Кто вы и что вы ищете, почему вы оскверняете мой дом Время - ваш союзник и моя гибель У меня нет веры или спасения, На этот раз я хочу покорить свою судьбу. Скажи мне секрет, который заставляет меня вернуться, Я знаю, что ты никогда не поймешь. Навсегда, навсегда, Осужденный должен бродить, Навсегда, навсегда, Нет времени, никогда, никогда. Открой глаза, Ищите письменные истины, Я не вижу. Ваши чувства обманывают вас, Я тень вчерашнего дня. Избивайте раньше, если вы хотите начать говорить, Я должен принять Но я буду сражаться, На этот раз я хочу покорить свою судьбу. Страх, я стираю свое лицо от своего сердца, Я не жалею о, о, я могу на этот раз побить свою судьбу, На этот раз я хочу покорить свою судьбу. Навсегда, навсегда, Осужденный должен бродить, Навсегда и всегда Ни разу никогда не вернется.