Текст и перевод песни «Maid of Orleans»

Исполнитель: Dark Moor

Текст

I was born in france, called the Maid of Orleans Led by the voices of the saints I went to the court dressed in men’s clothes To save my people from yoke I was given troops to destroy the English roots And to crown the dauphin at Reims I’m not a man searching the glory I’m just the hand chosen to fight It’s a long way to our freedom I was betrayed, I’m burning at the stake My own blood sold me in the battlefield Charles the King made no attemps to save me I won’t be free till the day of my death The pyre is light, I see the end I’d rather die than live chained in this cell I hold to what I have already said I won’t be free till the day of my death The pyre is light, I see the end I’m not a man searching the glory I’m just the hand chosen to fight It’s a long way to our freedom I was betrayed, I’m burning at the stake

Перевод

Я родился во Франции, называется Орлеанская дева Во главе с голосами святых Я пошел на двор, одетый в мужскую одежду Чтобы спасти моих людей от ярмо Мне дали войска уничтожить английские корни И увенчать dauphin в Реймсе Я не человек, ищущий славу Я всего лишь рука, выбранная для борьбы Это долгий путь к нашей свободе Меня предали, я горю на костре Моя собственная кровь продала меня на поле битвы Чарльз Король не сделал никаких попыток спасти меня, я не буду свободен до дня моей смерти Костер светлый, я вижу конец Я предпочел бы умереть, чем жить в этой клетке Я придерживаюсь того, что я уже сказал Я не буду свободен до дня моей смерти Костер светлый, я вижу конец Я не человек, ищущий славу Я всего лишь рука, выбранная для борьбы Это долгий путь к нашей свободе Меня предали, я горю на костре