Текст и перевод песни «Musicamor»
Исполнитель: Daphne
Текст
Vous m’en voulez, vous m’en demandez trop
C’est a cheval que je partirai bientot,
Je mens tres mal, je m’envolerai alors…
Dans un vaisseau de fetes et de santal, je mets les voiles,
Jamais je ne m’arrete, je vais ailleurs la ou le temps, on l’oublie.
Music is a lover and lovers are music.
Music is my lover and lovers are music.
C’est vrai que j’aime, dans la nuit disparaitre au bras de celle qui m’a fait
renaitre
Ne me dites pas qu’un seul amour nous suffit.
Je m’en doutais, je manquais de ce ciel, si haut si clair, que partout je le cherche.
Tant mieux si les reves ont toujours raison de moi.
Music is a lover and lovers are music.
Music is my lover and lovers are music.
Music is a lover and lovers are music.
Music is my lover and lovers are music.
Music is a lover and lovers are music.
(La musica para siempre…)
Перевод
Ты злишься на меня, ты слишком сильно меня спрашиваешь
Я скоро вернусь на лошади,
Я лежу очень плохо, я улетаю тогда ...
В сосуде пиршеств и сандала я клал паруса,
Я никогда не останавливаюсь, я иду в другое место или время, мы забываем об этом.
Музыка - это любовник, а любители - это музыка.
Музыка - мой любовник, а любовники - это музыка.
Это правда, что мне нравится, ночью исчезают на руке того, кто сделал меня
возродиться
Не говорите мне, что для нас достаточно одной любви.
Я подозревал это, мне не хватало этого неба, настолько высоко и ясно, что везде я его ищу.
Тем лучше, если мечты всегда правы со мной.
Музыка - это любовник, а любители - это музыка.
Музыка - мой любовник, а любовники - это музыка.
Музыка - это любовник, а любители - это музыка.
Музыка - мой любовник, а любовники - это музыка.
Музыка - это любовник, а любители - это музыка.
(Музыка для сиэмпре ...)