Текст и перевод песни «L'Anniversaire»

Le jour de l’an, Ca revient trop souvent Je ne sais comment passe le temps Le premier Mai A peine est-il fane Qu’un nouveau brin de muguet renait Le quatorze juillet Je l’avais oublie Et voila ses lampions allumes Et la toussaint Qui revient comme un glas Pour tout ceux qui ne reviendront pas Un an Encore l’anniversaire D’un matin sans lumiere Ou tu partis comme un oiseau Un an, Un an de plus ma belle Pour souffler tes chandelles Et manger seule ton gateau Le jour de l’an, Ca revient trop souvent Je ne sais comment passe le temps Le jour de Paques Ca revient comme le jour Le premier ou l’on a fait l’amour Et la Pentecote C'etait hier encore Je decouvrais la mer au Treport Et la toussaint La voila qui revient Avec un chrysantheme a la main Un an Encore l’anniversaire D’un jour qui va me faire Pleurer quand je devrais sourire Un an, Un an de plus ma belle Va souffler les chandelles De tes souvenirs

В Новый год, Это слишком часто Я не знаю, как проходит время Первый май Едва он наклонился То, что новая нить молочницы возрождается Четырнадцатого июля Я забыл об этом И вот его фонари на И Всех Святых Кто возвращается, как стук Для тех, кто не вернулся Один год Однажды утром без света Куда вы вышли, как птица Один год, Еще один год мой прекрасный Взорвать свечи И ешьте один свой торт В Новый год, Это слишком часто Я не знаю, как проходит время Пасхальный день Он возвращается как день Первый, где мы занимались любовью И Пятидесятница Это было вчера Я обнаружил море в Трепор И Всех Святых Здесь она возвращается С хризантемой в руке Один год Из того дня, который заставит меня Плачь, когда я должен улыбаться Один год, Еще один год мой прекрасный Будут дуть свечи Из ваших воспоминаний