Текст и перевод песни «Tomorrow»

Исполнитель: Crystal Lewis

Текст

Complacency can kill as a liar and a thief whisp’ring thoughts of nagging Tomorrow’s just beyond my reach It’s ever always subtleties seem harmless for the moment It’s venom is most bitter every time I give in Complacency is danger in its purest form It talks me into things to which I would otherwise conform Given my ability to give in to the easy way No wonder why my spirit hates my flesh Tomorrow is much easier to deal with than today But when tomorrow comes I still don’t wanna change Why am I willing to replace a wealth of wonder With a life of sure uncertainty Tomorrow may not ever even be How can I combat a complacent state of mind I need a constant reminder of the wrong and wasted time I need to train my heart in ways of seeing heaven as my home I need to take the power given as my own Tomorrow is much easier to deal with than today But when tomorrow comes I still don’t wanna change Why am I willing to replace a wealth of wonder With a life of sure uncertainty Tomorrow may not ever even be I know what’s required of me I want to do right, I want to do right What is it that’s keeping me from change

Перевод

Самодовольство может убить как лжеца и вора Whisp'ring мысли о нытье Завтра просто не в моих силах Это всегда тонкости, кажущиеся безобидными на данный момент Это яд самый горький каждый раз, когда я даю Самодовольство - это опасность в самой чистой форме Это говорит мне о вещах, к которым я в противном случае Учитывая мою способность легко поддаваться Неудивительно, почему мой дух ненавидит мою плоть Завтра гораздо легче справиться, чем сегодня Но когда наступит завтра, я все равно не хочу менять Почему я готов заменить богатство чуда? С жизнью уверенной неопределенности Завтра, возможно, никогда не будет. Как я могу бороться с самодовольным настроем Мне нужно постоянное напоминание о неправильном и потерянном времени Мне нужно обучать мое сердце, чтобы видеть небо как мой дом Мне нужно взять власть, данную как моя собственная Завтра гораздо легче справиться, чем сегодня Но когда наступит завтра, я все равно не хочу менять Почему я готов заменить богатство чуда? С жизнью уверенной неопределенности Завтра, возможно, я даже не знаю, что от меня требуется Я хочу сделать правильно, я хочу сделать правильно Что меня удерживает от изменения?