Текст и перевод песни «Rock of Life»

I’ve been sailing the seven seas of life I have braved the elements I’ve managed to survive I’ve been travelling all around the world I’ve always cast the anchor Where ever my flag unfurled Troubled water — afraid to overturn Seems like I’ve passed the point of no return Drowning in my sorrow — in my river of pain I will surely crack under the strain When the storm’s rolling on — you will be there And lost at sea — you will be there When I strayed from the course — always be there 'Cause when the water’s rising high up to my neck You are my rock of life — rock of life Rock of life — rock of life There were times when I felt like screaming out I’ve sent an S.O.S., before I slowly came about Sail away my ship of loneliness Far away from home, drifting to distress Troubled water — afraid to overturn Seems like I’ve passed the point of no return Drowning in my sorrow — in my river of pain I will surely crack under the strain When the storm’s rolling on — you will be there And lost at sea — you will be there When I strayed from the course — always be there 'Cause when the water’s rising high up to my neck You are my rock of life — rock of life Rock of life — rock of life — rock of life When the storm’s rolling on…

Я плыл по семи морям жизни Я хранил элементы Мне удалось выжить Я путешествую по всему миру Я всегда бросал якорь Где мой флаг развернулся Неспокойная вода - боится опрокинуться Похоже, я прошел точку невозврата Утопление в моей скорби - в моей реке боли Я обязательно сломаюсь под напряжением Когда буря скатится - вы будете там И потеряно в море - ты будешь там Когда я отклонился от курса - всегда будьте там Потому что, когда вода поднимается высоко до моей шеи Ты моя скала жизни - рок жизни Скала жизни - скала жизни Были времена, когда мне хотелось кричать Я отправил S.O.S., прежде чем я начал медленно Отплыть мой корабль одиночества Вдали от дома, дрейфующих к бедствиям Неспокойная вода - боится опрокинуться Похоже, я прошел точку невозврата Утопление в моей скорби - в моей реке боли Я обязательно сломаюсь под напряжением Когда буря скатится - вы будете там И потеряно в море - ты будешь там Когда я отклонился от курса - всегда будьте там Потому что, когда вода поднимается высоко до моей шеи Ты моя скала жизни - рок жизни Скала жизни - скала жизни - скала жизни Когда шторм катится ...