Текст и перевод песни «Isolation»
Исполнитель: Crowded House
Текст
You arrive like a dragonfly
Float above the grass, trembling still
Think you might open up your heart
Open up your heart, someday you will
Yes, there’s always a way
Yes, there’s always a way
To end this isolation
When you rise like the Milky Way
On a luminous night the epic unknown
Though I try, try to find a sign
Of another life, I am alone
And there’s always a way
Yes, there’s always a way
To end this isolation
One step away from everyone
If you could open it up You could connect it to us
One step is more than enough
To get a look in You could be already gone
I wish you would take me along
To end this isolation
To end this isolation
I try so hard to get it right
Look for something in your eyes
And I see it But you won’t let yourself feel it I wait for you to make a sign
Let the door open in your eyes
And I believe it That one day you’ll step inside
Перевод
Вы приходите как стрекоза
Поплавайте над травой, дрожа все еще
Думайте, что вы можете открыть свое сердце
Откройте свое сердце, когда-нибудь вы
Да, всегда есть способ
Да, всегда есть способ
Чтобы закончить эту изоляцию
Когда вы поднимаетесь, как Млечный путь
В светлую ночь эпический неизвестный
Хотя я стараюсь, постараюсь найти знак
Из другой жизни я одна
И всегда есть способ
Да, всегда есть способ
Чтобы закончить эту изоляцию
В одном шаге от всех
Если бы вы могли открыть его, вы могли бы подключить его к нам
Один шаг более чем достаточно
Чтобы посмотреть, вы уже могли уйти
Я бы хотел, чтобы ты взял меня с собой
Чтобы закончить эту изоляцию
Чтобы закончить эту изоляцию
Я стараюсь сделать это правильно
Ищите что-то в ваших глазах
И я вижу это, но ты не позволишь себе почувствовать, что я жду тебя, чтобы сделать знак
Пусть дверь откроется в твоих глазах
И я верю, что однажды вы войдете внутрь