Текст и перевод песни «Black And White Boy»
Исполнитель: Crowded House
Текст
Black and white boy
Black and white boy
You’re so extreme
You’re so confused
I’m coloring in Whatever mood I’m in I could be still
In touch with you
And you’re full of the wondrous spring
It’s all sweetness and lightness you bring
And a room full of people fall to your infinite charm
But when darkness should quickly descend
You go crying, my miserable friend
To the depths of despair you will crawl
Black and white boy
Black and white boy
Black and white boy
You’re so extreme
You’re so confused
I’m coloring in Whatever mood I’m in I could be still
In touch with you
When you shake off the shadows of night
And your eyes are so clear and so bright
You’ll make fools of the liars and creeps
Put a rose in my cheeks
But when demons have climbed on your back
You are vicious and quick to attack
And you put on a wonderful show
Do you really, really think I don’t know?
Black and white boy
Black and white boy
And you run like a cat to the cream
And you’re acting so nice it’s obscene
You put on a wonderful show
Do you really, really think I don’t know?
Black and white boy
Перевод
Черно-белый мальчик
Черно-белый мальчик
Ты такой экстремальный
Вы так запутались
Я раскрашиваюсь в любом настроении, в котором я нахожусь
В контакте с вами
И вы полны чудесной весны
Это все сладость и легкость, которые вы приносите
И комната, полная людей, попадает в ваш бесконечный шарм
Но когда темнота должна быстро спуститься
Ты плачешь, мой несчастный друг
В глубине отчаяния вы будете ползать
Черно-белый мальчик
Черно-белый мальчик
Черно-белый мальчик
Ты такой экстремальный
Вы так запутались
Я раскрашиваюсь в любом настроении, в котором я нахожусь
В контакте с вами
Когда вы сотрясаете тени ночи
И ваши глаза настолько ясны и так ярки
Ты будешь дураками лжецов и ползет
Положите розу на мои щеки
Но когда демоны поднялись на твою спину
Вы злобны и быстро атакуете
И вы надели замечательное шоу
Неужели ты действительно думаешь, что я не знаю?
Черно-белый мальчик
Черно-белый мальчик
И ты бегаешь как кошка к крему
И ты так красив, что это непристойно
Вы ставите замечательное шоу
Неужели ты действительно думаешь, что я не знаю?
Черно-белый мальчик