Текст и перевод песни «Missing You Fierce»

Исполнитель: Cory Branan

Текст

At least that last sip of whiskey was warm and wet As good a goodnight as I’m gonna get I’ve been missing you woman and wishing you here Been missing you something fierce Been riding that late night bus where we got scandalous Through the jaws of Los Angeles Into the wild blue wanderlust Been riding it just because The strobe lights flared on You were there and gone You said «always' then you just left You left hallways in my footsteps And this radio nothingness coming in clear Has got me missing you something fierce I’ve got this new drink you helped me stumble upon Take the empty glass once the whiskey is gone Garnish with fire & chase with tears Cheers Here’s to you Cheers Missing you fierce

Перевод

По крайней мере, последний глоток виски был теплым и влажным Как хорошая спокойная ночь, как я собираюсь получить Я скучаю по тебе и желаю тебя здесь Пропустил вас что-то свирепое Проехали в тот ночной автобус, где мы получили скандальный Через челюсти Лос-Анджелеса В дикую синюю странствую Ехал он только потому, что Световые вспышки вспыхнули. Вы были там и ушли Вы сказали «всегда», тогда вы просто ушли Вы оставили коридоры по моим стопам И это радио ничего не приходит в ясный У меня пропало без тебя что-то свирепое У меня есть этот новый напиток, которым ты помог мне наткнуться на Возьмите пустой стакан, как только виски исчезнет Украсить огнем и преследовать слезами ура Вот вам ура Пропавшие без вести