Текст и перевод песни «Scream»

I am cast of flesh and blood, You are carved from misery and stone Lost beneath the neon of the city, no sanctuary, no home Fate holds out his withered hand to take me on Time you taste a cruel embrace, A faceless lover’s ice-cold kiss, a comfort zone Just open up and say you hurt, A little scared and so uncertain, all alone But fate holds out his withered hand To lead me home Scream for the lonely child of emptiness Scream, scream for the lonely child of pain We’ll scream Cry yourself to endless sleep, Cast out all the secrets that you keep Take my hand, I’ll be your guide, We’ll walk together till the kiss of morning light So safe, in arms of this sweet dreamer, Come to me Just scream for the lonely child of emptiness Scream, scream for the lonely child of pain We’ll scream Just scream And cry our tears But fate holds out his withered hand to lead me home Just scream before your heart Turns to stone Scream for the lonely child of emptiness Scream, scream for the lonely child of pain We’ll scream for the lonely child of emptiness Scream, scream for the lonely child of pain The sadness fills the air

Я лишен плоти и крови, Вы вырезаны из страдания и камня Потерян под неонами города, нет святилища, нет дома Судьба протягивает свою иссохшую руку, чтобы взять меня вовремя, когда ты натраешься на жестокие объятия, Ледяной поцелуй безликого любовника, зона комфорта Просто откройся и скажи, что тебе больно, Немного испуганный и такой неопределенный, совсем один Но судьба протягивает свою иссохшую руку Чтобы привести меня домой Крик для одинокого ребенка пустоты Крик, крик одинокого ребенка от боли Мы будем кричать Кричите себя до бесконечного сна, Отбросьте все секреты, которые вы держите Возьми меня за руку, я буду твоим проводником, Мы будем ходить вместе до поцелуя утреннего света Так безопасно, в объятиях этого сладкого мечтателя, Приходите ко мне Просто кричите одинокому ребенку пустоты Крик, крик одинокого ребенка от боли Мы будем кричать Просто кричите И плакать слезами Но судьба протягивает свою иссохшую руку, чтобы привести меня домой Просто кричите перед своим сердцем Обращается к камню Крик для одинокого ребенка пустоты Крик, крик одинокого ребенка от боли Мы будем кричать о одиноком ребенке пустоты Крик, крик одинокого ребенка от боли Печаль наполняет воздух