Текст и перевод песни «Des jours meilleurs»
Исполнитель: Corentin Grevost
Текст
Je tourne en rond dans la chambre
Est ce que tous les jours se ressemblent?
Est ce qu’ils ont tous tous le gout de l’ennui?
L’amour se consume et les cendres
S envolent dans le ciel de decembre
Est ce que c’est un signe de la vie?
Et puis
Je vois
Je veux
Je sens
J’attends
Je prie
Je pleure
Des jours meilleurs
Je vois
Je veux
Je sens
J’attends
Je prie
Je pleure
Des jours meilleurs
Ohhhhhh oohhhh
Des jours meilleurs
J’ouvre les yeux je perds patience
J’aimerais que tout recommence
J’aimerais n’avoir jamais dormi
Dehors le ciel se fait immense
Quand la nuit plonge dans le silence
Est ce que c’est un signe de la vie?
Je vois
Je veux
Je sens
J’attends
Je prie
Je pleure
Des jours meilleurs
(Merci a Jeremy pour cettes paroles)
Перевод
Я поворачиваюсь в комнате
Является ли каждый день одинаковым?
У всех есть вкус скуки?
Любовь поглощается и пепел
S летать в небе декабря
Является ли это признаком жизни?
а затем
Понимаю
я хочу
Я чувствую себя
Я смотрю
Я молюсь
Я плачу
Лучшие дни
Понимаю
я хочу
Я чувствую себя
Я смотрю
Я молюсь
Я плачу
Лучшие дни
Ohhhhhh oohhhh
Лучшие дни
Я открываю глаза, я теряю терпение
Я хотел бы начать все сначала
Мне жаль, что я никогда не спал
Вне неба огромно
Когда ночь затихает
Это признак жизни?
Понимаю
я хочу
Я чувствую себя
Я смотрю
Я молюсь
Я плачу
Лучшие дни
(Спасибо Джереми за эту лирику)