Текст и перевод песни «Lass Mich Gehn»
Исполнитель: Connie Francis
Текст
La? mich geh’n, la? mich geh’n, denn es hat keinen Sinn
Weil der Platz neben dir nicht mehr frei ist
La? mich geh’n, la? mich geh’n, wenn ich fort von dir bin
Dann kannst du meine Tranen nicht seh’n
Es war nur Liebelei
Dein Herz war nie dabei
Es war nur Traumerei
La? mich geh’n, la? mich geh’n, weil das Herz mir sonst bricht
Denn ich wei?, da? nun alles vorbei ist
La? mich geh’n, la? mich geh’n, und beluge mich nicht
Ich hab' Augen und kann selber seh’n
Es war nur Liebelei
Dein Herz war nie dabei
Es war nur Traumerei
La? mich geh’n, la? mich geh’n, sage nicht "Tut mir leid"
Bitte spare dir all deine Wort
La? mich geh’n, la? mich geh’n, ich wei? besser Bescheid
Als du denkst und darum la? mich geh’n
Es war nur Liebelei
Dein Herz war nie dabei
Es war nur Traumerei
Перевод
Отпусти меня, отпусти меня, потому что нет смысла
Потому что место рядом с вами больше не является бесплатным
Отпусти меня, отпусти меня, когда я от тебя
Тогда вы не можете видеть мои слезы
Это была просто любовь
Твое сердце никогда не было
Это было только мечтать
Отпусти меня, отпусти меня, потому что сердце разбивает меня
Потому что я знаю, что теперь все кончено
Отпусти меня, отпусти меня и не лги мне
У меня есть глаза и я вижу
Это была просто любовь
Твое сердце никогда не было
Это было только мечтать
Отпусти меня, отпусти меня, не говори «Извини»
Сохраните все свое слово
Отпусти меня, отпусти меня, я знаю лучше
Как вы думаете и отпустите меня
Это была просто любовь
Твое сердце никогда не было
Это было только мечтать