Текст и перевод песни «Coronary Life»

Исполнитель: Cledus T. Judd

Текст

Cledus at the kitchen table Short of breath, legally disabled Wife walks in, she’s so surprised Can’t believe I’m still alive I say I’m hungry for biscuits and gravy That patty melt that you always made me But I can’t eat that anymore They say grease kills; Tastes good to me Day in, day out it’s all I eat My third bypass, unclogged the valves Just to clog them again Never felt worse; A constant thirst Lordy how my left arm hurts I blame my job, I blame my wife For this coronary life Cledus on the ER table Vital signs ain’t too stable Hey, Doc, I’m proud of you I didn’t think that I’d pull through Later in Intensive Care I had the nurses laughing there So thankful Blue Cross will pay For the bills, my IVs Four thousand dollar EKGs That’s the last time I need Angioplasty It’s off I go to Type-O To improve my cardio It’s about time I said goodbye To my coronary life Sweat’s pouring off me at the health spa The Stairmaster’s wore me out again You know I can’t believe how much I miss The way I used to live I’d eat red meat, Pickled pigs feet Always craving something sweet My food was fast, But that’s the past I can’t eat fat again Aerobicize, Reduced my thighs No more German chocolate pie I miss my fudge, I miss my fries And my coronary life

Перевод

Кледус за кухонным столом Недостаточно дыхания, юридически отключен Жена идет, она так удивлена Не могу поверить, что я все еще жив Я говорю, что я проголодался за печеньем и соусом Этот пирог тает, что ты всегда меня вызывал, Но я больше не могу есть Говорят, смазка убивает; Вкус хороший для меня. День за днем, это все, что я ем Мой третий байпас, прочищенные клапаны Просто чтобы засорить их снова Никогда не чувствовал себя хуже; Постоянная жажда Господи, как моя левая рука болит Я обвиняю свою работу, я обвиняю свою жену Для этой коронарной жизни Кледус на столе ER Жизненные признаки не слишком стабильны Эй, Док, я горжусь тобой Я не думал, что я выдержу Позднее в отделении интенсивной терапии У меня там были медсестры Так что благодарный Blue Cross будет платить Для счетов, мои IV Четыре тысячи долларов ЭКГ Это последний раз, когда мне нужно пластическая операция на сосудах Я ухожу в Type-O Чтобы улучшить мое сердечно Пришло время, когда я попрощался К моей коронарной жизни Пот выливает меня в спа-салон Лестница снова надела меня Вы знаете, я не могу поверить, насколько я скучаю То, как я жил Я бы съел красное мясо, Маринованные свиные ножки Всегда жаждать чего-то сладкого Моя еда была быстрой, Но это прошлое Я больше не могу есть жир Aerobicize, Уменьшил мои бедра Не больше немецкого шоколадного пирога Я скучаю по своей выдумке, я скучаю по морю И моя коронарная жизнь