Текст и перевод песни «Belle France»
Исполнитель: Claudio Capeo
Текст
Sous l’apparence d’un coeur de pierre
Je vous presente Mademoiselle de verre
Ses effluves matinales
L’odeur du pain ancestral
La manivelle a casse
Je n’goutterai plus aux odeurs d'ete
Metamorphosez-moi !
Et la tristesse sera…
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma terre, toi ma reine, toi celle qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma… oh !
Belle France !
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Sur l’apparence d’un coeur de verre
Je vous presente Mademoiselle de terre
Ses effluves ancestrales
L’odeur du pain carceral
La manivelle a casse
Je n’goutterai plus aux odeurs d'ete
Metamorphosez-moi !
Et la tristesse sera…
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma terre, toi ma reine, toi celle qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma… oh !
Belle France !
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Connais-tu cette fille? Elle a la robe blanche
Connais-tu cette fille? Celle qui danse
Connais-tu cette fille? Oh, ce soir je flanche
Ooooh… Ma belle France
Перевод
Под видом каменного сердца
Я представляю мадемуазель де verre
Его утренние ароматы
Запах хлеба предков
Крик сломался
Я не буду капать в летние запахи
Превратите меня!
И грусть будет ...
Ты моя милая, ты моя милая, ты моя земля, ты моя королева, ты, кто несет вес наших слез
Ты моя девушка, ты моя милая, ты моя ... о!
Красивая Франция!
Вы знаете эту девушку? У нее белое платье
Вы знаете эту девушку? Тот, кто танцует
Вы знаете эту девушку? О, сегодня вечером я флангаю
Ооооо ... Моя прекрасная Франция
О появлении стеклянного сердца
Я представляю мадемуазель де terre
Его предковые ароматы
Запах тюремного хлеба
Крик сломался
Я не буду капать в летние запахи
Превратите меня!
И грусть будет ...
Ты моя милая, ты моя милая, ты моя земля, ты моя королева, ты, кто несет вес наших слез
Ты моя девушка, ты моя милая, ты моя ... о!
Красивая Франция!
Ты знаешь эту девушку? У нее белое платье
Ты знаешь эту девушку? Тот, кто танцует
Ты знаешь эту девушку? О, сегодня вечером я флангаю
Ооооо ... Моя прекрасная Франция
Ты знаешь эту девушку? У нее белое платье
Ты знаешь эту девушку? Тот, кто танцует
Ты знаешь эту девушку? О, сегодня вечером я флангаю
Ооооо ... Моя прекрасная Франция