Текст песни Se eu soubesse — Chico Buarque

Есть перевод Исполнитель: Chico Buarque

Ah, se eu soubesse nao andava na rua
Perigos nao corria
Nao tinha amigos, nao bebia, ja nao ria a toa
Nao ia enfim
Cruzar contigo jamais
Ah, se eu pudesse te diria, na boa
Nao sou mais uma das tais
Nao vivo com a cabeca na lua
Nem cantarei: eu te amo demais
Casava com outro, se fosse capaz
Mas acontece que eu sai por ai
E ai, larari, lairiri
Ah, se eu soubesse nem olhava a lagoa
Nao ia mais a praia
De noite nao gingava a saia, nao dormia nua
Pobre de mim
Sonhar contigo, jamais
Ah, se eu pudesse nao caia na tua
Conversa mole, outra vez

Nao dava mole a tua pessoa
Te abandonava prostrado a meus pes
Fugia nos bracos de um outro rapaz
Mas acontece que eu sorri para ti
E ai, larari, lairiri
Pom, pom, pom.
Ah, se eu soubesse nem olhava a lagoa
Nao ia mais a praia
De noite nao gingava a saia, nao dormia nua
Pobre de mim
Sonhar contigo, jamais
Ah, se eu pudesse nao caia na tua
Conversa mole, outra vez
Nao dava mole a tua pessoa
Te abandonava prostrado a meus pes
Fugia nos bracos de um outro rapaz
Mas acontece que eu sorri para ti
E ai, larari, lairiri

Перевод текста песни Se eu soubesse

Перевод текста песни Se eu soubesse на русский язык может отличаться от официальной версии.

О, если бы я знал, что не буду ходить по улице.
Опасности не было
У него не было друзей, он не пьет, он вообще не смеялся
Я не собирался
Чтобы пересечься с тобой
О, если бы я мог сказать вам, в хорошем
Я не из тех
Я не живу своей головой на луне.
Я не буду петь: я слишком люблю тебя
Он женился на другом, если бы мог
Но я просто оказался там.
Привет, larari, lairiri
О, если бы я только знал или смотрел на пруд
Я больше не собирался на пляж
Ночью она не закрывала юбку, она не спала голая
Бедный от меня
Мечтайте вам никогда
О, если бы я мог не попасть в твои
Мягкий разговор, снова.

Я не дал тебе хромать
Я оставил тебя на ногах у моих ног
Он убежал в объятиях другого мальчика.
Но я просто улыбнулся вам.
Привет, larari, lairiri
Пом, пом, пом.
О, если бы я только знал или смотрел на пруд
Я больше не собирался на пляж
Ночью она не закрывала юбку, она не спала голая
Бедный от меня
Мечтайте вам никогда
О, если бы я мог не попасть в твои
Мягкий разговор, снова.
Я не дал тебе хромать
Я оставил тебя на ногах у моих ног
Он убежал в объятиях другого мальчика.
Но я просто улыбнулся вам.
Привет, larari, lairiri