Текст и перевод песни «Basta Um Dia»
Исполнитель: Chico Buarque
Текст
Pra mim
Basta um dia
Nao mais que um dia
Um meio dia
Me da So um dia
E eu faco desatar
A minha fantasia
So um Belo dia
Pois se jura, se esconjura
Se ama e se tortura
Se tritura, se atura e se cura
A dor
Na orgia
Da luz do dia
E so
O que eu pedia
Um dia pra aplacar
Minha agonia
Toda a sangria
Todo o veneno
De um pequeno dia
So um Santo dia
Pois se beija, se maltrata
Se come e se mata
Se arremata, se acata e se trata
A dor
Na orgia
Da luz do dia
E so
O que eu pedia, viu
Um dia pra aplacar
Minha agonia
Toda a sangria
Todo o veneno
De um pequeno dia
Перевод
Для меня
Всего один день
Это не более дня
Полдня
Дайте мне однажды
И я делаю это свободно
Моя фантазия
Это прекрасный день.
Ибо, если вы клянетесь, вы скроете
Если вы любите и мучаете себя
Сокрушает, захватывает и лечит
Боль
В оргии
дневной свет
И только
Что я просил
Однажды, чтобы успокоиться
Моя агония
Все сангрии
Все яд
С маленького дня
Просто хороший день
Потому что вы целуетесь, вы сами себя
Если вы едите и убиваете себя
Он завершен, позаботился и обработан
Боль
В оргии
дневной свет
И только
То, что я просил, увидел
Однажды, чтобы успокоиться
Моя агония
Все сангрии
Все яд
С маленького дня