Текст и перевод песни «La Vida No Vale Nada»

La vida no vale nada Si no es para perecer Porque otros puedan tener Lo que uno disfruta y ama. La vida no vale nada Si yo me quedo sentado Despus que he visto y soado Que en todas partes me llaman. La vida no vale nada Cuando otros se estn matando Y yo sigo aqu cantando Cual si no pasara nada. La vida no vale nada Si escucho un grito mortal Y no es capaz de tocar Mi corazn que se apaga. La vida no vale nada Si ignoro que el asesino Cogi por otro camino Y prepara otra celada. La vida no vale nada Si se sorprende a otro hermano Cuando supe de antemano Lo que se le preparaba. La vida no vale nada Si cuatro caen por minuto Y al final por el abuso Se decide la jornada. La vida no vale nada Si tengo que posponer Otro minuto de ser Y morirme en una cama. La vida no vale nada Si en fin lo que me rodea No puedo cambiar cual fuera Lo que tengo y que me ampara. Y por eso para m La vida no vale nada.

Жизнь бесполезна Если это не значит погибнуть Потому что другие могут иметь Что нравится и любит. Жизнь бесполезна Если я просто сижу После того, как я увидел и прозвучал Они меня зовут повсюду. Жизнь бесполезна Когда другие убивают друг друга И я все еще петь здесь Как будто ничего не произошло. Жизнь бесполезна Если я услышу крик смерти И он не может прикоснуться Мое сердце уходит. Жизнь бесполезна Если я не знаю убийцу Я поймал другой путь И подготовить еще одну ловушку. Жизнь бесполезна Если удивляется другой брат Когда я узнал заранее Что было подготовлено. Жизнь бесполезна Если четыре падения в минуту И в конце для злоупотребления День решен. Жизнь бесполезна Если мне придется отложить Еще одна минута И умри в постели. Жизнь бесполезна Если вообще что меня окружает Я не могу изменить, какой из них Что у меня есть и что укрывает меня. И по этой причине жизнь бесполезна.