Текст и перевод песни «Vaiven»

Исполнитель: Chayanne

Текст

Se me enreda en la cintura Me desata la locura Sube y baja por mi espalda Me estremece, me desarma. Es un callejon a oscuras Es la sombra de mis dudas Agua dulce en el desierto El final de cada cuento Es el amor que sube despacito por mi corazon Y va dejando en cada rincon Y viene y va, y en el vaiven Ahora te quiero y ahora no se Es el amor que sabe que esos ojos son mi perdiciA?n Que me dice que si, aunque yo diga no Y viene y va, y en el vaiven Por cada beso me roba tres Se me escapa de los dedos Es el dueA±o de los celos Y su nombre esta grabado En la palma de mi mano Es corriente que me arrastra Es el sueA±o que me falta Es mi noche de verano Pedacitos de pecado Es el amor que sube despacito por mi corazon Y va dejando en cada rincon Y viene y va, y en el vaiven Ahora te quiero y ahora no se Es el amor que sabe que esos ojos son mi perdiciin Que me dice que si, aunque yo diga no Y viene y va, y en el vaiven Por cada beso me roba tres Es el amor que sube despacito por mi corazon Y va dejando en cada rincon Y viene y va, y en el vaiven Ahora te quiero y ahora no se Es el amor que sabe que esos ojos son mi perdicion Que me dice que si, aunque yo diga no Y viene y va, y en el vaiven Por cada beso me roba tres Es el amor que sube despacito por mi corazon Y va dejando en cada rincon Y viene y va, y en el vaiven Ahora te quiero y ahora no se Es el amor que sabe que esos ojos son mi perdicion Que me dice que si, aunque yo diga no Y viene y va, y en el vaiven Por cada beso me roba tres Es el amor que sube despacito por mi corazon

Перевод

Он запутывает меня в талии Я сумасшедший Вверх и вниз по спине Меня это трясет, это разоружит меня. Это темный переулок Это тень моих сомнений Пресная вода в пустыне Конец каждой истории Это любовь, которая медленно поднимается для моего сердца И он уходит в каждом углу И он приходит и уходит, и в вависе Теперь я люблю тебя, и теперь я не знаю. Это любовь, которая знает, что эти глаза - моя потеря Это говорит мне, что если, хотя я говорю «нет», И приходит и уходит, и в За каждый поцелуй я краду три Это ускользает от моих пальцев Он является владельцем ревности И его имя выгравировано В ладони моей руки Для меня обычное перетаскивание Это сон, который мне не хватает Это моя летняя ночь Кусочки греха Это любовь, которая медленно поднимается для моего сердца И он уходит в каждом углу И он приходит и уходит, и в вависе Теперь я люблю тебя, и теперь я не знаю. Это любовь, которая знает, что эти глаза - моя потеря Это говорит мне, что если, хотя я говорю «нет», И приходит и уходит, и в За каждый поцелуй я краду три Это любовь, которая медленно поднимается для моего сердца И он уходит в каждом углу И он приходит и уходит, и в вависе Теперь я люблю тебя, и теперь я не знаю. Это любовь, которая знает, что эти глаза - моя гибель Это говорит мне, что если, хотя я говорю «нет», И приходит и уходит, и в За каждый поцелуй я краду три Это любовь, которая медленно поднимается для моего сердца И он уходит в каждом углу И он приходит и уходит, и в вависе Теперь я люблю тебя, и теперь я не знаю. Это любовь, которая знает, что эти глаза - моя гибель Это говорит мне, что если, хотя я говорю «нет», И приходит и уходит, и в За каждый поцелуй я краду три Это любовь, которая медленно поднимается для моего сердца