Текст и перевод песни «Candela»
Исполнитель: Chayanne
Текст
Una noche le luna, a la orilla del mar
Es el lugar perfecto para conversar
Para decirte lo que estas provocando
Quiero robarte un beso y contarte mi amor
Es tan corta la vida y tan largo el dolor
Que el deseo de tenerte me esta quemando.
Y es que estoy 100% enamorado
Esclavo de tu piel
Y el roce de tus labios
Que nunca me han besado.
Echale lena al fuego, candela
Que quiero ser la llama en tu hoguera
Echale lena al fuego, candela
Y dame el cielo de tus caderas
Echale lenaa al fuego, candela
Dejame recorrerte entera
Echale lena al fuego, candela
Y despues has de mi lo que quieras.
No dejes que el temor haga blanco en tu piel
Dejame regalarte un nuevo amanecer
Y ve nacer el sol en cada latido.
Aferrate a mi pecho, abrazame con fuerza
Sienteme despacio y abreme las puertas
Que una vez cerro tu corazon herido.
Porque voy a borrarte con mis manos el ayer
Y amarte tanto y tanto
Como jamas te amaron.
Перевод
Одна ночь, луна, у моря
Это идеальное место для общения
Чтобы рассказать вам, что вы вызываете
Я хочу украсть поцелуй и рассказать тебе свою любовь
Жизнь такая короткая и боль настолько длинная
То, что желание иметь вас горит.
И это то, что я на 100% влюблен
Подчините себе кожу
И прикосновение ваших губ
Меня никогда не целовали.
Бросить дрова, свечу
Я хочу быть пламенем в вашем костре
Бросить дрова, свечу
И дай мне небо твоих бедер
Отправка дров, свечей
Позвольте мне пройти вас
Бросить дрова, свечу
И тогда у вас есть то, что вы хотите.
Не позволяйте страху сделать вашу кожу белой
Позвольте мне рассказать вам новый рассвет
И солнце рождается с каждым ударом.
Держись за грудь, крепко держи меня
Сядьте медленно и откройте двери.
Это когда-то закрыло твое раненое сердце.
Потому что я собираюсь стереть тебя своими руками вчера
И очень люблю тебя
Как будто они никогда тебя не любили.