Текст и перевод песни «No Se Por Que»
Исполнитель: Chayanne
Текст
Bailando van las hojas secas, bailando van en remolinos
el viento las arrastra y lleva, como haces tu con mi carino
los ninos juegan en la plaza, tratando de alcanzar palomas
asi intento alcanzarte y pasas de viaje por mi corazon.
Por que se me ocurrio quererte?, por que tuve que conocerte
quisiera ser como la luz y desaparecerme
por que el amor es incurable, por que el dolor es indomable
es imposible olvidarte, no se por que.
El cielo gris se va cerrando, los dias de llorar se cansa
la risa se me esta apagando, lo mismo que las esperanzas
y tu donde andaras ahora, quizas estes enamorada
sufriendo porque no te aman desesperada como yo.
Sillas vacias, vasos usados, cuentas vencidas, cuartos cerrados,
si ya no estas conmigo, de que me sirve tanto espacio.
Перевод
Танцы идут сухими листьями, танцуют закрученными
Ветер тянет и несет, как вы делаете с моей любовью
Дети играют на площади, пытаясь добраться до голубей
Поэтому я пытаюсь дотянуться до вас, и вы путешествуете ради своего сердца.
Почему я полюбил тебя? Потому что я должен был встретиться с тобой.
Я хотел бы быть как свет и исчезнуть
Потому что любовь неизлечима, потому что боль неукротима
Невозможно забыть тебя, я не знаю почему.
Серое небо закрывается, дни плача устают
Смех угасает, как и надежды
И куда вы сейчас пойдете, может быть, вы влюблены
Страдая, потому что они не любят тебя, отчаянные, как я.
Пустые стулья, использованные стекла, просроченные счета, закрытые комнаты,
Если вы уже не со мной, я использую так много места.