Текст и перевод песни «Nada Sin Tu Amor»
Исполнитель: Chayanne
Текст
Nose como ni cuando nos dejamos de entender,
de pronto falto pedir perdon, y no encuentro solucion
no quiero dividir asi nuestras vidas
pensar que no pude retener a quien queria amar,
no puedo dar ni un paso atras, ya no me quisiera complicar
despues de todo tu te vas, sabe dios si volveras
pero eso es hoy, tal vez manana me vuelvo a contradecir
se que tu cambias de opinion.
salgo en busca de otro amor, y termino siempre aqui
yo no se lo que me has hecho, que no puedo estar sin ti ni que me has dado tu, que de pronto cambio de actitud
porque he perdido la razon.
Me lanzo a la calle, y te busco busco y no te puedo hallar
y en cada detalle te veo y veo que no vas a estar
si mas te persigo, mas me lleno de ilusion
y llego a la conclusion, no soy nada sin tu amor.
nada sin tu amor… no soy nada sin tu amor… nada sin tu amooor
Estoy fuera de mi control, no encuentro quehaceres
porque no salvar la relacion, SE QUE ME QUIERES
sigo aqui que me muero por recuperar las mil y una noches
cuando eramos felices y los tiempos eran mejores
no se como ni cuando nos dejamos de entender
ayudame a encontrar la solucion.
…eso!
Перевод
Я не знаю, как или когда мы не понимаем,
Я вдруг прошу прощения, и я не могу найти решение
Я не хочу делить наши жизни так
Думать, что я не мог удержать того, кого хотел любить,
Я не могу сделать шаг назад, я не хочу усложнять
Ведь вы уходите, Бог знает, вернетесь ли вы
Но это сегодня, может быть, завтра я снова буду противоречить
Я знаю, что ты передумал.
Я выхожу искать другую любовь, и я всегда заканчиваю здесь
Я не знаю, что вы сделали со мной, что я не могу быть без вас или что вы мне дали, что я меняю свое отношение
Потому что я потерял рассудок.
Я бросаюсь на улицу, и я ищу тебя, и я не могу найти тебя
И в каждой детали я вижу тебя, и я вижу, что ты не будешь
Если я преследую вас, но я полон надежды
И я пришел к выводу, что я без тебя без тебя.
Ничего без твоей любви ... Я без тебя без твоей любви ... ничего без твоей любви
Я из-под контроля, не нахожусь
Почему бы не сохранить отношения, я знаю, что ты хочешь меня
Я все еще здесь, чтобы умереть за то, что выздоравливал тысячу и одну ночь
Когда мы были счастливы, а времена были лучше
Я не знаю, как или когда мы перестаем понимать
Помогите мне найти решение.
... это!