Текст и перевод песни «Mariana Mambo»
Исполнитель: Chayanne
Текст
Me apasionas, me transformas
Me diluyes, me disuelves
Me acaloras, me enloqueces
Me desbordas, me diviertes
Me trastornas y no tengo escapatoria
Tienes el control
Tienes tanto pero tanto que me abrumas
Y ese cuerpo que me vuelca la imaginaciA?n
Estoy loco ya de atar por aproximaciA?n
QuA© me has hecho mariana, no sA© QuA© me has hecho mariana, mi amor
Me tienes por las cuerdas, lo sA© Volando por las nubes estoy
QuA© me has hecho mariana, di quA© QuA© me has hecho mariana, mi amor
Sera que es realidad o es alucinaciA?n
Y te pienso, te recuerdo
Te persigo, lo evidencio
Lo describo, lo sentencio
Lo culmino, lo presencio
Mira, nena, tu me tienes de cabeza y en exclamaciA?n
Me apasionas, me transformas
Me diluyes, me disuelves
Me acaloras, me enloqueces
Me desbordas, me diviertes
Me trastornas y no tengo escapatoria
Tienes el control
QuA© me has hecho mariana, no sA© QuA© me has hecho mariana, mi amor
Me tienes por las cuerdas, lo sA© Volando por las nubes estoy
QuA© me has hecho mariana, di quA© QuA© me has hecho mariana, mi amor
Sera que es realidad o es alucinaciA?n
Trastornado
Que tu me tienes encantado
Fascinado
Que tu me tienes dislocado
Mariana, mariana
Mariana, mariana
Mariana, mariana
Que tu me tienes endulzado
Tienes tanto, pero tanto que me abrumas
Y ese cuerpo que me vuelca la imaginaciA?n
Estoy loco ya de atar por aproximaciA?n
QuA© me has hecho mariana, no sA© QuA© me has hecho mariana, mi amor
Me tienes por las cuerdas, lo sA© Volando por las nubes estoy
QuA© me has hecho mariana, no sA© QuA© me has hecho mariana, mi amor
Me tienes por las cuerdas, lo sA© Volando por las nubes estoy
QuA© me has hecho mariana, no sA© QuA© me has hecho mariana, mi amor
Me tienes por las cuerdas, lo sA© QuA© me has hecho mariana, mi amor!
Перевод
Ты заставляешь меня страстным, ты меня трансформируешь
Ты меня разбавляешь, ты растворяешь меня
Ты заставляешь меня жарко, ты заставляешь меня сходить с ума
Ты меня переполняешь, ты веселишься
Ты меня расстроил, и я не сбежал
Вы контролируете
У вас так много, но вы сокрушаете меня
И тот орган, который превращает мое воображение
Я сумасшедший, чтобы завязать подходом
Что ты сделал меня марианой, я не знаю, Что ты сделал меня мариана, моя любовь
Знаю, ты меня за веревками. Я летаю сквозь облака, я
Что ты сделал мне мариана, скажи, что Мариана, моя любовь
Это либо реальность, либо галлюцинация
И я думаю о тебе, я помню тебя
Я преследую вас, я показываю вам
Я описываю это, я предлагаю его
Я заканчиваю это, я представляю его
Послушай, детка, ты загорелся и воскликнул
Ты заставляешь меня страстным, ты меня трансформируешь
Ты меня разбавляешь, ты растворяешь меня
Ты заставляешь меня жарко, ты заставляешь меня сходить с ума
Ты меня переполняешь, ты веселишься
Ты меня расстроил, и я не сбежал
Вы контролируете
Что ты сделал меня марианой, я не знаю, Что ты сделал меня мариана, моя любовь
Знаю, ты меня за веревками. Я летаю сквозь облака, я
Что ты сделал мне мариана, скажи, что Мариана, моя любовь
Это либо реальность, либо галлюцинация
ненормальный
Что ты меня зачаровал
очарованный
Что ты меня вывихнул
Мариана, Мариана
Мариана, Мариана
Мариана, Мариана
Что ты меня подсластил
У вас так много, но вы сокрушаете меня
И тот орган, который превращает мое воображение
Я сумасшедший, чтобы завязать подходом
Что ты сделал меня марианой, я не знаю, Что ты сделал меня мариана, моя любовь
Знаю, ты меня за веревками. Я летаю сквозь облака, я
Что ты сделал меня марианой, я не знаю, Что ты сделал меня мариана, моя любовь
Знаю, ты меня за веревками. Я летаю сквозь облака, я
Что ты сделал меня марианой, я не знаю, Что ты сделал меня мариана, моя любовь
Ты взял меня за веревки, я знаю, что ты сделал со мной, Мариана, моя любовь!