Текст и перевод песни «Dime»
Исполнитель: Chayanne
Текст
Dime mi vida quien
te trajo hasta mis ojos,
que no puedo ver
las cosas que quisiera y de esa manera
te estas acercandome
dime que te queda?
te pone tan sedienta
que mi soledad
te quiere abrir la puerta
y el amor empieza a hacer
travesuras en mi.
que no puedo mas tratar de ocultar estas ancias de verte,
que mi amor te busca
para llenar esos dias sin ti y si no eres tu quien me a salvar de ese mostruo de la soledad
que se rie de mi,
que me habla de ti en cada despertar
dime mi corazon
quien puso los caminos para que tu y yo hicieramos lo mismo,
dime tu que loco fue mi amor (x2)
Перевод
Скажи мне, какая у меня жизнь, кто
Принесли мне глаза,
Что я не вижу
То, что я хотел и что
Вы приближаетесь ко мне
Скажи мне, что ты оставил
Заставляет вас так жаждать
Что мое одиночество
Хочет открыть дверь
И любовь начинает делать
Шутники на меня
Что я больше не могу пытаться скрыть эти выходки от встречи с вами,
Что моя любовь ищет тебя
Чтобы заполнить эти дни без вас, и если вы не спасете меня от этого монстра одиночества
Смеюсь надо мной
Это говорит о вас в каждом бодрствовании
Скажи мне мое сердце
Кто установил дороги для вас и меня, чтобы сделать то же самое,
Скажи мне, что ты сумасшедшая моя любовь (x2)