Текст и перевод песни «Only in Ohio»
Исполнитель: CG5
Текст
Текст песни
Only in Ohio
Only in Ohio, oh, oh,
Only in Ohio, oh.
Only in Ohio, oh, oh,
Only in Ohio, oh.
Hey, I heard you wanna see Ohio,
If I were you, I would maybe think twice though.
Cuz I’ve been livin’ out here for a mighty long time,
And it ain’t a great home, here’s why bro.
Yeah, it may be the home of Lebron James,
But he left before it all went down into flames.
Cuz sticks and stones break no bones,
And the rain here melts my clothes.
You can’t even sleep,
You can’t even go to school,
You can’t even swim with the sharks in the pool.
(You can’t even) touch grass,
(You can’t even) go back home
once you’re in Ohio.
Only in Ohio, oh, oh,
Only in Ohio, oh.
Only in Ohio, oh, oh,
Only in Ohio, oh.
If you want to talk to the tomatoes,
If you want a murder drone comin’ by your home,
Then you’re gonna wanna stay for awhile.
Where the fire feels cold,
Michael Jackson grows old.
Where your daddy went to go get milk.
Ain’t nobody you can call,
You can’t even call Saul.
We’re all being held against our will.
No American dream, it’s a nightmare,
Moon by day, and the sun in the night air,
My bro Jamal, he ballin’ with a white bear.
Tweakin’ with the light stare,
mans don’t fight fair.
Перевод
Перевод на русский
Только в Огайо
Только в Огайо, ох, ох,
Только в Огайо, ох.
Только в Огайо, ох, ох,
Только в Огайо, ох.
Эй, я слышал, ты хочешь посетить Огайо,
Если б я был тобой, я бы подумал дважды.
Все же я там жил довольно долго,
И поверь, там живется скверно, и вот почему.
Да, может Огайо — дом Леброна Джеймса,
Но он покинул город до того, как все начало рушится.
Ни палки, ни камни костей тут не ломают,
А дождь разъедает мою одежду.
Ты даже не можешь спать,
Ты даже не можешь в школу ходить,
Ты даже не можешь плавать с акулами в бассейне,
(Ты даже не можешь) касаться травы,
(Ты даже не можешь) вернуться домой,
оказавшись в Огайо.
Только в Огайо, ох, ох,
Только в Огайо, ох.
Только в Огайо, ох, ох,
Только в Огайо, ох.
Если хочешь с помидорами разговаривать,
Если хочешь дрона-убийцу, к тебе идущего,
Тогда можешь задержаться тут, да.
Там, где огонь кажется холодным,
Где Майкл Джексон стареет.
Куда твой папа отправился за молоком.
Некому тебе позвонить,
Ты даже не можешь позвонить Солу.
Нас всех тут держат против нашей воли.
Не американская мечта — это кошмар,
Днем стоит луна, и солнце светит в ночи.
Мой братан Джамал тусит с белым медведем,
Щипают со спокойным взглядом,
мужчины честно не дерутся.