Текст и перевод песни «Bana Ne Yapt?n»

(Bugun gunlerden hic benim ad?m yok. Kanatlan?yor icimden binlerce siyah kelebek. Savruluyor ruzgarda yaprak gibi Kalbim, uzaklarda bir yerde. Kalbim kay?p.) Sessiz, yorgun, ag?r, gozkapaklar?m kapan?yor yine… Yine… (Karanl?ga dokunabiliyor sanki ellerim.) Y?k?k, dokuk, bu sehrin duvarlar? birer birer ustume y?k?l?yor yine… (Sadece sesler duyuyorum.) Yine… (Ayak sesleri uzaklarda.) Kus suruleri terk ederken bu sehri, ard?nda yoksul ve kimsesiz cocuk gibi b?rak?yor yine… (Susuyorum.) Yine… (Sessizlik keskin.) Ve sonbahar sinsice yaklasarak pesinde kopek gibi bir yaln?zl?g? ustume surukluyor yine… (Bekliyorum) Yine… (Beklemek keskin) Sozler hep yalan! Yeminleri unut! Bir veda bir sebepsiz tokat gibi carp?yor yine… (Burdan gitmem gerek) Yuzume… Sark?lar yalan! Duyduklar?n? unut! Bir hikaye ruzgar?n ellerinde savruluyor yine… (Herseyi unutmam gerek) Yine! Kestim! Ak?tt?m! Damarlar?mdaki kan?mda akan o kirli siyah yalanlar?! (Ac?m?yor bileklerim) Olmad?! (Ac?m?yor hic) Sildim! C?kard?m! Yuzumden kaz?d?m yuzume cizdigin o siyah derin yaz?lar?! (Ac?m?yor ellerim avuclar?m) Olmad?! (Ac?tm?yor hicbirsey) Kustum! Tukurdum icimde senden kalan o keskin o ac?tan hat?ralar?! (Ac?m?yor tenim, ve ac?m?yor) Olmad?! (Dokundugun yerler) Soktun! Defalarca diktim o kucuk ellerinle act?g?n ve s?zlayan butun yaralar?m?! (Ac?m?yor art?k kalbim) Olmad?! (Kalbim) Bana ne yapt?n…Ne yapt?n…Ne yapt?n…Ne yapt?n cocuk! (Sadece sessizce durdum ve oylece izledim bir melegin ellerindeki ellerimin izlerini.) Niye yapt?n…Niye yapt?n…Niye yapt?n ahh cocuk! (Sadece sessizce durdum ve oylece izledim bir melegin ellerindeki kaderimin sokulusunu.) Bana ne yapt?n…Ne yapt?n…Ne yapt?n…Ne yapt?n cocuk! (Sadece sessizce durup oylece izlemek istedim bir melegin ellerindeki kalbimi.) Niye yapt?n…Niye yapt?n…Niye yapt?n ahh cocuk! (Sadece oylece durup sessizce izlemeyi istedim, sadece bir melegi sevmeyi.) Goremiyorum, duyam?yorum art?k dokunam?yorum cocuk! (Hep bir sey eksik gibi ve hep bir sey yar?m ve hep bir sey yok art?k sanki.) Anlatam?yorum anlatam?yorum art?k aglayam?yorum cocuk! (Ne bir ?s?k var ne de bir sark? art?k sokaklar?nda bu kaybetmis sehrin) Inanm?yorum inanm?yorum art?k inanam?yorum cocuk! (Ne bir isim var duvarlar?nda, ahh ne de okunabilen bir cumle.) Bilmiyorum bilmiyorum art?k sevemiyorum cocuk! (Sadece sessizce durdum ve oylece izledim bir melegin ellerindeki olumumu.) Ne yagmur, ne kar, ne yuzume vuran ruzgar, can?m? yakan ac?tan sonbahar, daha dinmedi cocuk! (Oyle beyaz) Seni silmedi cocuk! (Oyle maviydi ki) Alev alev yanan kirpiklerinde sac?lan k?v?lc?mlar?nla baslayan bu yang?n daha sonmedi cocuk! (Oyle guzeldi ki ve oyle.) Sonemedi cocuk! (Oyle masum ama…) Bu viran sehirde, bu viran hikaye henuz bitmedi! Bitmedi bitmedi bitmedi cocuk! (Oyle yanl?s oyle…) Bitemedi cocuk! (Oyle yanl?s ki ve oyle…) Bu aciz sark?lar, bu aciz dualar seni geri getirmedi getirmedi getirmedi cocuk! (ve oyle cocuk) Donmedin cocuk! (Kalbim…) Bana ne yapt?n…Ne yapt?n…Ne yapt?n…Ne yapt?n cocuk! (Tum maviler kirli simdi ve tum beyazlar utanc icinde ve sadece uyumak) Bunu niye yapt?n…Niye yapt?n…Niye yapt?n…Niye yapt?n cocuk?! (Uyumak istiyorum…)

(В мои дни изо дня в день нет шага. бабочки. Как лист на ветру Мое сердце где-то далеко. Мое сердце отсутствует. Тихий, усталый, тяжелый, глаза снова закрыты ... Опять ... (Я чувствую, что могу коснуться тьмы.) Стены этого города рухнули, один за другим ... (Я просто слышу голоса.) Опять же ... (Шаги далеко.) Когда птицы покидают стадо, этот город похож на бедного и одинокого ребенка Снова уходит ... (Я пауза.) Опять же ... (Тишина острая.) И осень подкрасться и преследовать одиночество, как собака Он снова дрейфует ... (Я жду) Опять же ... (Подождите, чтобы быть резким) Слова всегда лгут! Забудь свои клятвы! Прощание ударяет как пощечина без причины ... (Мне нужно идти отсюда) Мое лицо ... Одиночки лежат! Забудьте, что вы слышите! История снова дует в руки ветра ... (Я должен все забыть) Опять! Я вырезал! Я пролил! Грязная черная ложь, которая течет в моих венах! (Я ранил лодыжки) Хлоп! (Мне не больно) Я Удалить! Я взял! Черный глубокий текст, из которого вы очищаете лицо! (Я не боляю руками) Хлоп! (Ничего не повредит) Я бросил! Те острые, горькие воспоминания, которые вы оставили в моей косе! (Я голоден, и я голоден) Хлоп! (Когда вы касаетесь) Вы сдирать! Я разразился много раз со всеми этими маленькими волосками, которые вы открыли и заскулили! (Я сейчас болен сердцем) Хлоп! (Мое сердце) Что ты сделал со мной ... Что ты сделал ... Что ты сделал ... Что ты сделал? (Я просто остановился и посмотрел, как моя рука в руках ангела дорожек.) Почему ты сделал ... Почему ты это сделал ... Ах, мальчик! (Я просто остановился и посмотрел, как моя судьба в руках ангела демонтаж). Что ты сделал со мной ... Что ты сделал ... Что ты сделал ... Что ты сделал? (Я просто хочу стоять спокойно и смотреть в сердце ангела). Почему ты сделал ... Почему ты это сделал ... Ах, мальчик! (Я просто хотел стоять и смотреть спокойно, а не просто ангел.) Я больше не слышу, мальчик! (Всегда, кажется, что-то упускает, и всегда что-то наполовину, и всегда ничего нет.) Я не могу сказать, я больше не могу плакать, дитя! (На улицах этого потерянного города нет света и песни) Я не верю, что больше не могу поверить! (На стенах есть имя, ахх, а не предложение, которое можно прочитать.) Я не знаю, я больше не люблю, мальчик! (Я просто остановился и посмотрел на смерть моего ангела в его руках). Ни дождь, ни снег, ни ветер, который смахнулся, боль от осенней боли, больше учеников! (Он такой белый) Он не стер тебя, мальчик! (Он был таким синим) Этот огонь, который начинался с искр, разбросанных в горящих пламенем ресницах Он ушел, мальчик! (Это было так красиво и так.) Не могу исчезнуть, мальчик! (Это так невинно, но ...) В этом запутанном городе эта дурацкая история еще не закончилась! Это не закончилось! (Это так неправильно ...) Бесконечный мальчик! (Это так неправильно и так ...) Эти некомпетентные песни, эти некомпетентные молитвы не вернули вас, не привели ребенка! (И ребенок тоже) Не поворачивайся, мальчик! (Мое сердце ...) Что ты сделал со мной ... Что ты сделал ... Что ты сделал ... Что ты сделал? (Все блюзы сейчас грязные, и все белые в стыде и просто спят) Почему ты это сделал ... Почему ты это сделал ... Почему ты это сделал ... Почему ты сделал этого мальчика? (Я хочу спать ...)