Текст и перевод песни «Wann kommst du»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Я нахожу вас, когда вы потеряны и помните, ">Ich finde Dich, wenn Du verloren bist und erinnere mich, <span class="line" data-line="1" data-trs="Если вы забудете ">wenn Du Dich vergisst <span class="line" data-line="2" data-trs="Я даю вам обложку, ">Ich geb Dir Ruckendeckung, <span class="line" data-line="3" data-trs="Когда они вам понадобятся, и оторвите деревья для вас ">wenn Du sie brauchst und rei? Baume fur Dich aus <span class="line" data-line="4" data-trs="Если мы будем спорить, я останусь, в дождливую погоду я покажу вам ">Wenn wir uns streiten, werd ich trotzdem bleiben, bei Regenwetter werd ich fur Dich scheinen <span class="line" data-line="5" data-trs="Я учу тебе все, что знаю, ">Ich bring Dir alles bei, was ich wei?, <span class="line" data-line="6" data-trs="Старайтесь быть лучшим человеком для вас ">versuch, fur Dich ein besserer Mensch zu sein <span class="line" data-line="7" data-trs=" "> <span class="line" data-line="8" data-trs="Этот мир не так жесток, как все говорят ">Diese Welt ist nicht so grausam, wie alle erzahlen <span class="line" data-line="9" data-trs="Так что встаньте ">Also mach Dich auf den Weg <span class="line" data-line="10" data-trs="Когда вы придете к ней, ">Wann kommst Du zu ihr, <span class="line" data-line="11" data-trs="Когда ты ко мне придешь? ">Wann kommst Du zu mir? <span class="line" data-line="12" data-trs="У меня было приятное время ">Ich hatte bis jetzt ‘ne nette Zeit <span class="line" data-line="13" data-trs="Но с тобой будет намного лучше ">Aber mit Dir wird sie viel schoner sein <span class="line" data-line="14" data-trs="Когда ты придешь ">Wann kommst Du <span class="line" data-line="15" data-trs="Когда ты ко мне придешь? ">Wann kommst Du zu mir? <span class="line" data-line="16" data-trs=" "> <span class="line" data-line="17" data-trs="Ваша красота сделает меня безмолвным, ">Deine Schonheit wird mich sprachlos machen, <span class="line" data-line="18" data-trs="мир ярче с вашим смехом ">die Welt wird heller nur mit Deinem Lachen <span class="line" data-line="19" data-trs="Каждый день будет как чудо, ">Jeder Tag wird wie ein Wunder sein, <span class="line" data-line="20" data-trs="потому что ты снова удивишь меня ">denn Du bringst mir wieder das Staunen bei <span class="line" data-line="21" data-trs="И покажи мне: ">Und zeigst mir: <span class="line" data-line="22" data-trs="Это не победа или проигрыш ">es geht nicht ums Gewinnen oder ums Verlieren <span class="line" data-line="23" data-trs="Это не о том, как мало у вас - или сколько ">Es geht nicht darum wie wenig man hat – oder wie viel <span class="line" data-line="24" data-trs="Поскольку все, что имеет значение, находится между вами и мной ">Denn alles, was noch zahlt, ist zwischen Dir und mir <span class="line" data-line="25" data-trs="И мы разделяем то, что имеем в нас ">Und das, was wir in uns haben, teilen wir <span class="line" data-line="26" data-trs=" "> <span class="line" data-line="27" data-trs="Судьба вращает нити, ">Das Schicksal spinnt die Faden, <span class="line" data-line="28" data-trs="если так, то это произойдет ">wenn’s sein soll, wird’s sich ergeben <span class="line" data-line="29" data-trs=" "> <span class="line" data-line="30" data-trs="Когда вы придете к ней, ">Wann kommst Du zu ihr, <span class="line" data-line="31" data-trs="Когда ты ко мне придешь? ">Wann kommst Du zu mir? <span class="line" data-line="32" data-trs="У меня было приятное время ">Ich hatte bis jetzt ‘ne nette Zeit <span class="line" data-line="33" data-trs="Но с тобой будет намного лучше ">Aber mit Dir wird sie viel schoner sein <span class="line" data-line="34" data-trs="Когда вы придете к ней, ">Wann kommst Du zu ihr, <span class="line" data-line="35" data-trs="Когда ты ко мне придешь? ">Wann kommst Du zu mir? <span class="line" data-line="36" data-trs=" "> <span class="line" data-line="37" data-trs="Потому что этот мир не так жесток, как все говорят ">Denn diese Welt ist nicht so grausam wie alle erzahlen <span class="line" data-line="38" data-trs="Так что встаньте ">Also mach Dich auf den Weg <span class="line" data-line="39" data-trs="Когда вы придете к ней, ">Wann kommst Du zu ihr, <span class="line" data-line="40" data-trs="Когда ты ко мне придешь? ">Wann kommst Du zu mir? <span class="line" data-line="41" data-trs=" "> <span class="line" data-line="42" data-trs="У меня было приятное время ">Ich hatte bis jetzt ‘ne nette Zeit <span class="line" data-line="43" data-trs="Но с вами это будет намного ярче ">Aber mit Dir wird sie viel bunter sein <span class="line" data-line="44" data-trs="Когда ты придешь ">Wann kommst Du Wann kommst Du zu mir?

Я нахожу вас, когда вы потеряны и помните, Если вы забудете Я даю вам обложку, Когда они вам понадобятся, и оторвите деревья для вас Если мы будем спорить, я останусь, в дождливую погоду я покажу вам Я учу тебе все, что знаю, Старайтесь быть лучшим человеком для вас Этот мир не так жесток, как все говорят Так что встаньте Когда вы придете к ней, Когда ты ко мне придешь? У меня было приятное время Но с тобой будет намного лучше Когда ты придешь Когда ты ко мне придешь? Ваша красота сделает меня безмолвным, мир ярче с вашим смехом Каждый день будет как чудо, потому что ты снова удивишь меня И покажи мне: Это не победа или проигрыш Это не о том, как мало у вас - или сколько Поскольку все, что имеет значение, находится между вами и мной И мы разделяем то, что имеем в нас Судьба вращает нити, если так, то это произойдет Когда вы придете к ней, Когда ты ко мне придешь? У меня было приятное время Но с тобой будет намного лучше Когда вы придете к ней, Когда ты ко мне придешь? Потому что этот мир не так жесток, как все говорят Так что встаньте Когда вы придете к ней, Когда ты ко мне придешь? У меня было приятное время Но с вами это будет намного ярче Когда ты придешь Когда ты ко мне придешь?