Текст песни Para Tu Altar — Celia Cruz
Есть перевод
Исполнитель:
Celia Cruz
Количество просмотров: 5
Casera traigo mis flores,
para el altar, de los santos.
Casera traigo mis flores,
acabaditas de cortar,
las hay de todos colores,
mis flores para tu altar.
El girasol como yema para tu Oshun,
y la rosa nacarada de Obbatala,
principe de purasangre para Shango,
las siete potencias y Yemaya,
y para Babalu Aye, gladiolos blancos.
Casera traigo mis flores,
acabaditas de cortar,
las hay de todos colores,
mis flores para tu altar.
Para Oshun y Yemaya,
para mi Oshun y Yemaya,
traigo mis flores para tu altar, para tu altar,
para Oshun y Yemaya,
Oshun, Oshun, Oshun babayo alawe,
Ay traigo mis flores para tu altar,
para Oshun y Yemaya,
para Obbatala, para Yemaya,
para Babalu Aye, traigo mis flores para tu altar,
para Oshun y Yemaya,
Yemaya, Yemaya, Yemaya omi olodo,
traigo mis flores para tu altar,
para Oshun y Yemaya.
Para Oshun y Yemaya
Ay para mi Oshun y Yemaya
traigo mis flores para tu altar, para tu altar,
para Oshun y Yemaya
para Obbatala, para Obbatala, que esa es mi mama,
traigo mis flores para tu altar,
para Oshun y Yemaya.
(Gracias a Luis Jose Quintero por esta letra)
para el altar, de los santos.
Casera traigo mis flores,
acabaditas de cortar,
las hay de todos colores,
mis flores para tu altar.
El girasol como yema para tu Oshun,
y la rosa nacarada de Obbatala,
principe de purasangre para Shango,
las siete potencias y Yemaya,
y para Babalu Aye, gladiolos blancos.
Casera traigo mis flores,
acabaditas de cortar,
las hay de todos colores,
mis flores para tu altar.
Para Oshun y Yemaya,
para mi Oshun y Yemaya,
traigo mis flores para tu altar, para tu altar,
para Oshun y Yemaya,
Oshun, Oshun, Oshun babayo alawe,
Ay traigo mis flores para tu altar,
para Oshun y Yemaya,
para Obbatala, para Yemaya,
para Babalu Aye, traigo mis flores para tu altar,
para Oshun y Yemaya,
Yemaya, Yemaya, Yemaya omi olodo,
traigo mis flores para tu altar,
para Oshun y Yemaya.
Para Oshun y Yemaya
Ay para mi Oshun y Yemaya
traigo mis flores para tu altar, para tu altar,
para Oshun y Yemaya
para Obbatala, para Obbatala, que esa es mi mama,
traigo mis flores para tu altar,
para Oshun y Yemaya.
(Gracias a Luis Jose Quintero por esta letra)
Перевод текста песни Para Tu Altar
Перевод текста песни Para Tu Altar на русский язык может отличаться от официальной версии.
Я приношу домой свои цветы,
Для жертвенника, святых.
Я приношу домой свои цветы,
Готовая резка,
Есть все цвета,
Мои цветы для вашего алтаря.
Подсолнечник как почка для вашего Ошуна,
И перламутровая роза Оббаталы,
Князь чистокровного Шанго,
Семь держав и Йемая,
И Бабалу Айе, белые гладиолусы.
Я приношу домой свои цветы,
Готовая резка,
Есть все цвета,
Мои цветы для вашего алтаря.
Для Oshun и Yemaya,
Для моего Ошуна и Йемайи,
Я приношу свои цветы для вашего жертвенника, для вашего жертвенника,
Для Ошуна и Йемаи,
Oshun, Oshun, Oshun babayo alawe,
Я приношу свои цветы для вашего алтаря,
Для Ошуна и Йемаи,
В Оббаталу, в Йемаю,
Для Бабалу Айе я приношу свои цветы к твоему алтарю,
Для Ошуна и Йемаи,
Yemaya, Yemaya, Yemaya oi olodo,
Я приношу свои цветы к вашему алтарю,
Для Ошуна и Йемая.
Для Ошуна и Йемаи
О, мой Ошун и Емая
Я приношу свои цветы для вашего жертвенника, для вашего жертвенника,
В Ошун и Йемаю
Для Оббатала, для Оббаталы, это моя мать,
Я приношу свои цветы к вашему алтарю,
Для Ошуна и Йемая.
(Спасибо Луису Хосе Кинтеро за это письмо)
Для жертвенника, святых.
Я приношу домой свои цветы,
Готовая резка,
Есть все цвета,
Мои цветы для вашего алтаря.
Подсолнечник как почка для вашего Ошуна,
И перламутровая роза Оббаталы,
Князь чистокровного Шанго,
Семь держав и Йемая,
И Бабалу Айе, белые гладиолусы.
Я приношу домой свои цветы,
Готовая резка,
Есть все цвета,
Мои цветы для вашего алтаря.
Для Oshun и Yemaya,
Для моего Ошуна и Йемайи,
Я приношу свои цветы для вашего жертвенника, для вашего жертвенника,
Для Ошуна и Йемаи,
Oshun, Oshun, Oshun babayo alawe,
Я приношу свои цветы для вашего алтаря,
Для Ошуна и Йемаи,
В Оббаталу, в Йемаю,
Для Бабалу Айе я приношу свои цветы к твоему алтарю,
Для Ошуна и Йемаи,
Yemaya, Yemaya, Yemaya oi olodo,
Я приношу свои цветы к вашему алтарю,
Для Ошуна и Йемая.
Для Ошуна и Йемаи
О, мой Ошун и Емая
Я приношу свои цветы для вашего жертвенника, для вашего жертвенника,
В Ошун и Йемаю
Для Оббатала, для Оббаталы, это моя мать,
Я приношу свои цветы к вашему алтарю,
Для Ошуна и Йемая.
(Спасибо Луису Хосе Кинтеро за это письмо)
