Текст и перевод песни «I Still Want To»

Исполнитель: Catie Curtis

Текст

I’ve fallen off of bicycles I’ve fallen out of trees I’ve fallen through the ice And I have fallen to my knees But I still want to, I’d still love to I still need to, just try because I want to Because I love you, because I’m crazy Because I am alive again I got my mother worrying And my sister too They’d give me all their blessings If I would not fall for you But I still want to, I’d still love to I still need to, just try because I want to Because I love you, because I’m crazy Because I am alive again You’ve got eyes that shine on me And a smile that stops me dead I’m taking back the cynical Things that I once said But I still want to, I’d still love to I still need to, just try because I want to Because I love you, because I’m crazy Because I am alive again

Перевод

Я отвалился от велосипедов Я выпал из деревьев Я провалился сквозь лед И я упал на колени Но я все еще хочу, я все еще люблю, что мне все еще нужно, просто попробуй, потому что я хочу Потому что я люблю тебя, потому что я сумасшедший Потому что я снова жив Я беспокоил мать И моя сестра тоже Они дадут мне все свои благословения Если бы я не пал на тебя Но я все еще хочу, я все еще люблю, что мне все еще нужно, просто попробуй, потому что я хочу Потому что я люблю тебя, потому что я сумасшедший Потому что я снова жив У тебя есть глаза, которые сияют на мне И улыбка, которая останавливает меня мертвой Я возвращаю циничную Вещи, которые я когда-то сказал Но я все еще хочу, я все еще люблю, что мне все еще нужно, просто попробуй, потому что я хочу Потому что я люблю тебя, потому что я сумасшедший Потому что я снова жив