Текст и перевод песни «Santa Muerte»
Исполнитель: Cartel de Santa
Текст
Especial dedicacion a mi Santa Muerte
por protegerme y proteger a toda mi gente
por ser justa entre las justas
por dejarme seguir vivo
por darme la fuerza para castigar al enemigo
por la bendicion a mi fierro pulso certero
y por poner a mi lado una jauria de fieles perros
No tengo miedo a brincarle ya de aqui
cuando usted me invite nos vamos por ahi
Estoy listo pa? cuando usted guste y mande
Santa Madre, no quiero molestarle yo llegue
para quedarme en el recuerdo de mis dos familias
la de sangre y la que se conoce en las esquinas
mi jauria banda que crece en soledad
que muchas veces aunque tienen a sus jefes
no saben lo que es una familia de verdad
usted abre nuestros ojos a la realidad
dicen que morir es despertar
yo no se si hay un cielo o un infierno
pero lo unico seguro en esta vida
es que solo a usted entiendo
No tengo miedo a brincarle ya de aqui
cuando usted me invite nos vamos por ahi
Santa Muerte cumplo con mi ofrenda
y solo la inspiracion cumple con el favor por que eso
va ser que mi disco venda
que mis perros entiendan que usted es la puerta
a la nueva aventura
no se si lo que creo es producto de mi locura
pero si me voy yo primero alla los espero
para seguir quemandonos la pastura
rompan las ataduras y todos los prejuicios
si les preocupa su cuerpo midanse con los vicios
despertar debe ser como ir cayendo a un precipicio
donde al llegar al suelo te das cuenta de que estas
en el inicio
Especial dedicacion a mi Santa Muerte
por protegerme y proteger a toda mi gente
por ser justa entre las justas
por dejarme seguir vivo
por darme la fuerza para castigar al enemigo
por la bendicion a mi fierro pulso certero
y por poner a mi lado una jauria de fieles perros
Перевод
Специальная преданность моему Санта-Муерту
Для защиты меня и защиты всех моих людей
Для справедливости среди справедливых
За то, что позволил мне остаться в живых
Для того, чтобы дать мне силы наказать врага
По благословению моего железного импульса
И поставить на свою сторону пачку верных собак
Я не боюсь прыгать прямо здесь
Когда вы пригласите меня, мы поедем туда
Я готов к вам, когда вам нравится
Святая Мать, я не хочу вас беспокоить. Я приехал.
Оставаться в памяти двух моих семей
Один из крови и тот, который известен в углах
Моя группа, которая растет в одиночестве
Много раз у них есть их боссы
Они не знают, что такое настоящая семья.
Вы открываете глаза на реальность
Говорят, что умереть - это проснуться
Я не знаю, есть ли рай или ад
Но единственное, что известно в этой жизни
Просто я понимаю
Я не боюсь прыгать прямо здесь
Когда вы пригласите меня, мы поедем туда
Santa Muerte Я выполняю свое предложение
И только вдохновение делает пользу, потому что
Это будет то, что мой альбом продает
Что мои собаки понимают, что вы - дверь
К новому приключению
Я не знаю, что, по моему мнению, является продуктом моего безумия
Но если я пойду, я подожду там сначала
Продолжать сжигание пастбищ
Разбейте узы и все предрассудки
Если вы беспокоитесь о своем теле, измерьте себя пороками
Просыпаться должно быть как падение на пропасть
Где, когда вы достигаете земли, вы понимаете, что вы
В начале
Специальная преданность моему Санта-Муерту
Для защиты меня и защиты всех моих людей
Для справедливости среди справедливых
За то, что позволил мне остаться в живых
Для того, чтобы дать мне силы наказать врага
По благословению моего железного импульса
И поставить на свою сторону пачку верных собак