Текст и перевод песни «(I Was Born In A) Laundromat»
Исполнитель: Camper Van Beethoven
Текст
Down here on the river
I got sand in my shoes
ItЂ™s hotter than asphalt
ItЂ™s hotter than pistols
IЂ™m as bent as a crowbar
We all want some release
Just like the queen of the trailer park
Sometimes sheЂ™s the queen of the waterof the river
Down here on the tracks
WeЂ™re the kings of the trash
I was born in a laundromat
I was born in a cul-de-sac
Some of us are brown
And some of us are white
Just give me some tension release
Just give me some tension release
Just like the queen of the trailer park
Sometimes sheЂ™s the queen of the waterof the river
Down here on the tracks
WeЂ™re the kings of the trash
SheЂ™s the queen of the primo
SheЂ™s the queen of the bondo
And I was born in a laundromat
I was born in a cul-de-sac
Just give me some tension release
Just give me some tension release
Just like the queen of the trailer park
Sometimes sheЂ™s the queen of the waterof the river
Перевод
Здесь, на реке
У меня есть песок в моей обуви
Жарче асфальта
Это больше, чем пистолеты
Я склонен как лом
Мы все хотим какой-то выпуск
Так же, как королева парка трейлеров
Иногда она - королева воды реки
Здесь внизу на дорожках
Мы - короли мусора
Я родился в прачечной
Я родился в тупике
Некоторые из нас коричневые
И некоторые из нас белые
Просто дайте мне некоторое напряжение
Просто дайте мне некоторое напряжение
Так же, как королева парка трейлеров
Иногда она - королева воды реки
Здесь внизу на дорожках
Мы - короли мусора
Она - королева примо
Она - королева бондо
И я родился в прачечной
Я родился в тупике
Просто дайте мне некоторое напряжение
Просто дайте мне некоторое напряжение
Так же, как королева парка трейлеров
Иногда она - королева воды реки