Текст и перевод песни «Um Indio»

Um indio descera de uma estrela colorida brilhante De uma estrela que vira numa velocidade estonteante E pousara no coracao do hemisferio sul na america Num claro instante Depois de exterminada a ultima nacao indigena E o espirito dos passaros das fontes de agua limpida Mais avancado que a mais avancada das mais avancadas Das tecnologias Vira Impavido que nem muhamed ali Vira que eu vi Apaixonadamente como peri Vira que eu vi Tranquilo e infalivel, como bruce lee Vira que eu vi Foxe do afoxe filhos de gandhi Um indio preservado em pleno corpo fisico Em todo solido, todo gas e todo liquido Em atomos, palavras, alma, cor, em gesto, em cheiro, Em sombra, em luz, em som magnifico Num ponto equidistante entre o atlantico e o pacifico Do objeto sim resplandecente descera o indio E as coisas que eu sei que ele dira, fara Nao sei dizer assim de modo explicito E aquilo que nesse momento se revelara aos povos Surpreendera a todos nao por ser exotico Mas pelo fato de poder ter sempre estado oculto Quando tera sido o obvio

Индийский спускается из яркой звезды Из звезды, которая придет с головокружительной скоростью И он приземлится в сердце южного полушария в Америке В ясный момент После того, как последняя коренная нация была истреблена И дух птиц прозрачных водных фонтанов Более продвинутый, чем самый продвинутый из самых передовых Из технологий Придет Не зная, что они даже не мухамировали там Придет, что я страстно смотрел, как пери Придет, что я видел Спокойного и непогрешимого, как брюле Придет, что я видел Фосе из афокских сыновей Ганди Индейцы, сохранившиеся в полном физическом теле В каждом твердом теле каждый газ и каждая жидкость В атомах, слова, душа, цвет, жест, запах, В тени, в свете, в великолепном звуке На равном расстоянии между Атлантическим и Тихим океанами От объекта, да, блистательный, индийский сойдет И то, что я знаю, он скажет, будет Я не могу сказать это явно И что в этот момент откроется народу Это удивит всех не потому, что это экзотика Но поскольку он всегда мог быть скрыт Когда это будет очевидно?