Текст песни Quem Me Dera — Caetano Veloso

Есть перевод Исполнитель: Caetano Veloso

Adeus, meu bem
Eu nao vou mais voltar
Se Deus quiser, vou mandar te buscar
De madrugada, quando o sol cair dend'agua
Vou mandar te buscar
Ai, quem me dera
Voltar, quem me dera um dia
Meu Deus, nao tenho alegria
Bahia no coracao
Ai, quem me dera o dia
Voltar, quem me dera o dia
De ter de novo a Bahia
Todinha no coracao
Ai, agua clara que nao tem fim
Nao ha outra cancao em mim

Que saudade!
Ai, quem me dera
Mas quem me dera a alegria
De ter de novo a Bahia
E nela o amor que eu quis
Ai, quem me dera
Meu bem, quem me dera o dia
De ter voce na Bahia
O mar e o amor feliz
Adeus, meu bem
Eu nao vou mais voltar
Se Deus quiser, vou mandar te buscar
Na lua cheia
Quando e tao branca a areia
Vou mandar te buscar

Перевод текста песни Quem Me Dera

Перевод текста песни Quem Me Dera на русский язык может отличаться от официальной версии.

До свидания, мой дорогой
Я не вернусь
Боже, я пошлю за тобой
На рассвете, когда солнце падает на воду
Я пошлю за тобой
О, я хочу
Вернись, я бы хотел, чтобы однажды.
Боже мой, у меня нет радости.
Баия в сердце
О, я хочу этого дня
Вернись, я хочу этого дня.
Чтобы снова Баия
Все в глубине души
Ах, чистая вода, которая не имеет конца
Во мне нет другой песни

Я скучаю по тебе!
О, я хочу
Но кто дал мне радость
Чтобы снова Баия
И в ней любовь, которую я хотел
О, я хочу
Мой дорогой, я хочу этого дня.
Чтобы вы в Баия
Море и счастливая любовь
До свидания, мой дорогой
Я не вернусь
Боже, я пошлю за тобой
На полнолуние
Когда песок такой белый
Я пошлю за тобой